De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-6994

L 338
37. årgang
28. december 1994

Dansk udgave

Retsforskrifter

Indhold

I Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk

*

Rådets forordning (EF) nr. 3231/94 af 22. december 1994 om visse foranstaltninger som følge af afslutningen af forhandlingerne på grundlag af artikel XXIV.6 i GATT og andre foranstaltninger, der er nødvendige i fore-nklingsøjemed

1

*

Rådets forordning (EF) nr. 3232/94 af 20. december 1994 om ændring af forordning (EF) nr. 3610/93 om fortsat indførsel på særlige betingelser af newzealandsk smør til Det Forenede Kongerige

12

*

RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 3233/94 af 20. december 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 3508/92 om et integreret system for forvaltning og kontrol af visse EF-støtteordninger

13

*

RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 3234/94 af 20. december 1994 om suspension af importafgiften for fåre- og gedekødsprodukter

14

*

Rådets forordning (EF) nr. 3235/94 af 20. december 1994 om ændring som følge af Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse af flere bestemmelser inden for landbrugssektoren, således at disse nye medlemsstater omfattes af medfinansiering af visse aktioner

16

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 3236/94 af 21. december 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 2123/89 om fortegnelse over de repræsentative markeder for svinekød inden for Fællesskabet, som følge af Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse

18

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 3237/94 af 21. december 1994 om gennemførelsesbestemmelser til ordningen om adgang til farvande som fastlagt i akten vedrørende Norges, Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse

20

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 3238/94 af 21. december 1994 vedrørende fastsættelsen og administrationen af de variable elementer for visse varer med oprindelse i Polen, Ungarn, Rumænien, Bulgarien, Den Tjekkiske Republik, Den Slovakiske Republik, Litauen, Letland og Estland fremkommet ved forarbejdning af landbrugsprodukter som anført i bilagene til forordning (EF) nr. 3448/93

30

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 3239/94 af 21. december 1994 om tilpasning af visse forordninger vedrørende æg og fjerkrækød som følge af Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse

48

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 3240/94 af 21. december 1994 om forlængelse af gyldighedsperioden for forordning (EØF) nr. 3879/90 om gennemførelsesbestemmelser for importordningen for varer henhørende under KN-kode 0714 10 10, 0714 10 91 og 0714 10 99 med oprindelse i Thailand og udført fra dette land i 1991, 1992, 1993 og 1994

52

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3241/94 af 21. december 1994 om gennemførelsesbestemmelser for første halvår 1995 for den importordning vedrørende oksekød af høj kvalitet, der er fastsat i Rådets forordning (EF) nr. 774/94

53

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3242/94 af 21. december 1994 om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 19/82 og (EØF) nr. 3653/85 for så vidt angår indførsel af produkter fra fåre- og gedekødssektoren med oprindelse i visse tredjelande

60

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3243/94 af 21. december 1994 om gennemførelsesbestemmelser for de importordninger vedrørende oksekød af høj kvalitet og frosset bøffelkød, der er fastsat i Rådets forordning (EF) nr. 3071/94 og (EF) nr. 3073/94

62

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 3244/94 af 21. december 1994 om ændring af forordning (EF) nr. 3108/94 om overgangsforanstaltninger for samhandelen med landbrugsprodukter som følge af Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse

68

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 3245/94 af 21. december 1994 om ophævelse af forordning (EØF) nr. 1267/93 om gennemførelsesbestemmelser for forvaltning af et kontingent på 5 000 tons hunde- og kattefoder henhørende under KN-kode 2309 10 med oprindelse i Sverige i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 1108/93

69

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3246/94 af 21. december 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 611/77 om fastsættelse af den særlige importafgift for levende hornkvæg og oksekød, bortset fra frosset oksekød

70

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 3247/94 af 21. december 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 2456/93 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 805/68 for så vidt angår de generelle og de særlige interventionsforanstaltninger for oksekød

72

*

KOMMISSIONENS BESLUTNING Nr. 3248/94/EKSF af 22. december 1994 om forlængelse af gyldighedsperioden for beslutning nr. 1478/94/EKSF om indførelse af toldmæssige overgangsforanstaltninger for varer omfattet af traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab til fordel for Bulgarien, Tjekkiet, Slovakiet, Ungarn, Polen, Rumænien, Armenien, Aserbajdsjan, Hviderusland, Estland, Georgien, Kasakhstan, Kirgistan, Letland, Litauen, Moldova, Usbekistan, Rusland, Tadsjikistan, Turkmenistan, Ukraine, Kroatien, Bosnien-Hercegovina, Slovenien og den tidligere jugoslaviske republik Makedonien indtil den 31. december 1994 for at tage hensyn til Tysklands forening

77

Kommissionens forordning (EF) nr. 3249/94 af 27. december 1994 om fastsættelse af den mængde, der er til rådighed for første kvartal af 1995 for bestemte oste under den ordning, der er fastsat i interimsaftalerne mellem Fællesskabet og Bulgarien og Rumænien

79

Kommissionens forordning (EF) nr. 3250/94 af 27. december 1994 om fastsættelse af importafgifterne for foderblandinger

81

Kommissionens forordning (EF) nr. 3251/94 af 27. december 1994 om fastsættelse af eksportrestitutioner for mælk og mejeriprodukter

83

Kommissionens forordning (EF) nr. 3252/94 af 27. december 1994 om fastsættelse af importafgifterne for korn, mel, grove gryn og fine gryn af hvede eller rug

94

Kommissionens forordning (EF) nr. 3253/94 af 27. december 1994 om fastsættelse af de præmier, hvormed importafgifterne for korn, mel og malt skal forhøjes

96

II Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

Kommissionen

94/820/EF:

*

Kommissionens henstilling af 19. oktober 1994 om de retlige aspekter af elektronisk dataudveksling (1)

98

(1)

Tekst af betydning for EØS

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.