De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-6994

L 78
37. årgang
22. marts 1994

Dansk udgave

Retsforskrifter

Indhold

I Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk

Kommissionens forordning (EF) nr. 622/94 af 21. marts 1994 om levering af vegetabilsk olie som fødevarehjælp

1

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 623/94 af 21. marts 1994 om gennemførelsesbestemmelser for forvaltning af et kontingent for tilberedt dyrefoder henhørende under KN-kode 2309 90 31 og 2309 90 41, der er fastsat i interimsaftalen om handel og handelsanliggender med Bulgarien

7

Kommissionens forordning (EF) nr. 624/94 af 21. marts 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 1192/93, (EØF) nr. 1193/93, (EØF) nr. 1194/93, (EØF) nr. 1195/93, (EØF) nr. 1196/93, (EØF) nr. 1197/93, (EØF) nr. 1198/93, (EØF) nr. 1513/93, (EØF) nr. 1514/93, (EØF) nr. 1516/93, (EØF) 1517/93 og (EF) nr. 151/94 om åbning af løbende licitationer med henblik på eksport af korn, som er i interventionsorganernes besiddelse

9

Kommissionens forordning (EF) nr. 625/94 af 21. marts 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 1195/93 og om forhøjelse til 3 050 000 tons af den løbende licitation med henblik på eksport af bageegnet blød hvede, som er i det tyske interventionsorgans besiddelse

10

Kommissionens forordning (EF) nr. 626/94 af 21. marts 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 1513/93 og om forhøjelse til 270 000 tons af den løbende licitation med henblik på eksport af byg, som er i det danske interventionsorgans besiddelse

12

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 627/94 af 21. marts 1994 om fastsættelse for perioden 1993/94 af de koefficienter, der gælder for korn, som eksporteres i form af spansk whisky

14

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 628/94 af 21. marts 1994 om fastsættelse for perioden 1993/94 af de koefficienter, der gælder for korn, som eksporteres i form af Irish Whiskey

16

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 629/94 af 21. marts 1994 om fastsættelse for perioden 1993/94 af de koefficienter, der gælder for korn, som eksporteres i form af Scotch Whisky

18

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 630/94 af 21. marts 1994 om åbning af en licitation over nedsættelsen af importafgiften for majs til Portugal fra tredjelande

20

Kommissionens forordning (EF) nr. 631/94 af 21. marts 1994 om levering af korn som fødevarehjælp

23

Kommissionens forordning (EF) nr. 632/94 af 21. marts 1994 om genindførelse af præferencetolden ved indførsel af enkeltblomstrede nelliker (standard) med oprindelse i Israel

28

Kommissionens forordning (EF) nr. 633/94 af 21. marts 1994 om fastsættelse af importafgifterne for hvidt sukker og råsukker

30

*

Instruks for justitssekretæren ved Retten i Første Instans af 3. marts 1994

32

II Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

Kommissionen

94/170/EF:

*

Kommissionens beslutning af 25. februar 1994 om fastlæggelse af en EU-støtteramme for EU's strukturinterventioner i de portugisiske regioner, der er omfattet af mål nr. 1, dvs. hele det portugisiske territorium (Kun den portugisiske udgave er autentisk)

38

94/171/EF:

*

Kommissionens beslutning af 28. februar 1994 om ændring af beslutning 92/25/EØF om veterinærpolitimæssige betingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af fersk kød fra Zimbabwe

41

Berigtigelser

*

Berigtigelse til Rådets forordning (EF) nr. 519/94 af 7. marts 1994 om den fælles ordning for indførsel fra visse tredjelande og ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 1765/82, (EØF) nr. 1766/82 og (EØF) nr. 3420/93 (EFT nr. L 67 af 10. 3. 1994)

44

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EF) nr. 550/94 af 11. marts 1994 om åbning af en løbende licitation med henblik på eksport af 150 000 tons byg, som er i det spanske interventionsorgans besiddelse (EFT nr. L 69 af 12. 3. 1994)

44

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.