De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-6994

L 159
37. årgang
28. juni 1994

Dansk udgave

Retsforskrifter

Indhold

I Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk

*

Rådets forordning (EF) nr. 1467/94 af 20. juni 1994 om bevarelse, beskrivelse, indsamling og udnyttelse af genressourcer i landbruget

1

*

RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1468/94 af 20. juni 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 2092/91 om økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter og om angivelse heraf på landbrugsprodukter og levnedsmidler

11

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1469/94 af 27. juni 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 1164/89 om gennemførelsesbestemmelserne for støtte til spindhør og hamp

12

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1470/94 af 27. juni 1994 om åbning af et kvantitativt kontingent vedrørende importen af tekstilvarer henhørende under kategori 160 med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik og om ændring af bilag IV og V til Rådets forordning (EF) nr. 517/94 om den fælles ordning for indførsel af tekstilvarer med oprindelse i en række tredjelande

14

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1471/94 af 27. juni 1994 om ændring af forordning (EF) nr. 1097/94 om overgangsforanstaltninger vedrørende fordelingen af kvoter inden for tobakssektoren for 1994-høsten

16

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1472/94 af 27. juni 1994 om fastsættelse af fremskrevne regionale referencebeløb og af værdien af forskudsbetalinger til producenter af sojabønner, raps-, rybs- og solsikkefrø for produktionsåret 1994/95

17

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1473/94 af 27. juni 1994 om fastsættelse af de lofter, der for produktionsåret 1993/94 skal anvendes i Frankrig for vandede arealer som led i støtteordningen for producenter af visse markafgrøder

27

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1474/94 af 27. juni 1994 om fastsættelse for høståret 1994/95 af tærskelpriserne og de månedlige tillæg for bestemte kategorier af mel, gryn og groft mel

30

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1475/94 af 27. juni 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 1445/76 om fastsættelse af listen over de forskellige sorter af Lolium perenne L.

32

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1476/94 af 27. juni 1994 om fastsættelse for produktionsåret 1994/95 af referencepriser for hybridmajs og hybridsorghum til udsæd

34

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1477/94 af 27. juni 1994 om udstedelse af importlicenser for traditionelle AVS-bananer for tredje kvartal af 1994

36

*

Kommissionens beslutning nr. 1478/94/EKSF af 27. juni 1994 om indførelse af toldmæssige overgangsforanstaltninger for varer omfattet af traktaten om oprettelse af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab til fordel for Bulgarien, Tjekkiet, Slovakiet, Ungarn, Polen, Rumænien, Armenien, Aserbajdsjan, Hviderusland, Estland, Georgien, Kasakhstan, Kirgistan, Letland, Litauen, Moldova, Usbekistan, Rusland, Tadsjikistan, Turkmenistan, Ukraine, Kroatien, Bosnien-Hercegovina, Slovenien og den tidligere jugoslaviske republik Makedonien indtil den 31. december 1994 for at tage hensyn til Tysklands forening

37

Kommissionens forordning (EF) nr. 1479/94 af 27. juni 1994 om levering af korn som fødevarehjælp

39

Kommissionens forordning (EF) nr. 1480/94 af 27. juni 1994 om levering af korn som fødevarehjælp

45

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1481/94 af 27. juni 1994 om niende ændring af forordning (EF) nr. 3337/93 om undtagelsesforanstaltninger til støtte for markedet for svinekød i Belgien

50

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1482/94 af 27. juni 1994 om ændring af forordning (EF) nr. 1393/94 om undtagelsesforanstaltninger til støtte for markedet for svinekød i Nederlandene

51

Kommissionens forordning (EF) nr. 1483/94 af 27. juni 1994 om fastsættelse af importafgifterne for hvidt sukker og råsukker

53

Kommissionens forordning (EF) nr. 1484/94 af 27. juni 1994 om ændring af basisbeløbet for importafgiften for sirupper og visse andre produkter inden for sukkersektoren

55

Kommissionens forordning (EF) nr. 1485/94 af 27. juni 1994 om fastsættelse af importafgifter for levende får og geder samt for fåre- og gedekød bortset fra frosset kød

57

Kommissionens forordning (EF) nr. 1486/94 af 27. juni 1994 om fastsættelse af importafgifter for frosset fåre- og gedekød

59

II Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

Kommissionen

94/362/EF:

*

Kommissionens beslutning af 20. juni 1994 om ændring af beslutning 87/293/EØF om godkendelse af metoderne til klassificering af svinekroppe i Irland (Kun den engelske udgave er autentisk)

61

94/363/EF:

*

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 20. juni 1994 om ændring af Kommissionens beslutning 93/542/EØF om EF' s bidrag til finansiering af programmer for bekæmpelse af skadegørere på planter og planteprodukter til fordel for de franske oversøiske departementer for 1993 (Kun den franske udgave er autentisk)

63

94/364/EF:

Kommissionens beslutning af 21. juni 1994 om suspension af opkøb af smør i visse medlemsstater

64

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.