32003L0095

Kommissionens direktiv 2003/95/EF

af 27. oktober 2003

om ændring af direktiv 96/77/EF om specifikke renhedskriterier for andre tilsætningsstoffer til levnedsmidler end farvestoffer og sødestoffer

(EØS-relevant tekst)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 89/107/EØF af 21. december 1988 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om tilsætningsstoffer, som må anvendes i levnedsmidler(1), ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/34/EF(2), særlig artikel 3, stk. 3, litra a),

efter høring af Den Videnskabelige Komité for Levnedsmidler, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 95/2/EF af 20. februar 1995 om andre tilsætningsstoffer til levnedsmidler end farvestoffer og sødestoffer(3), senest ændret ved direktiv 2001/5/EF(4), indeholder en liste over andre tilsætningsstoffer end farvestoffer og sødestoffer, som må anvendes i levnedsmidler.

(2) Kommissionens direktiv 96/77/EF(5), senest ændret ved direktiv 2002/82/EF(6), fastsætter renhedskriterier for de tilsætningsstoffer, der er omhandlet i direktiv 95/2/EF.

(3) Den Videnskabelige Komité for Levnedsmidler konkluderede i sin udtalelse af 6. maj 2002, at forekomsten af ethylenoxid bør nedbringes til under påvisningsgrænsen. De relevante kriterier for de eksisterende renhedskriterier fastsat i direktiv 96/77/EF bør derfor tilpasses.

(4) Det er nødvendigt at tilpasse de eksisterende renhedskriterier for E 251 Natriumnitrat og E 459 Beta-cyclodextrin til de tekniske fremskridt.

(5) Der skal tages hensyn til specifikationerne og analysemetoderne for tilsætningsstoffer, således som de er fastsat i Codex Alimentarius af den fælles FAO/WHO-ekspertgruppe for tilsætningsstoffer til levnedsmidler (Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives - JECFA).

(6) Direktiv 96/77/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

(7) De i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed -

UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV:

Artikel 1

Bilaget til direktiv 96/77/EF ændres som angivet i bilaget til nærværende direktiv.

Artikel 2

Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 1. november 2004. De underretter straks Kommissionen herom.

Disse love og bestemmelser skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne.

Artikel 3

Produkter, som er bragt på markedet eller mærket inden 1. november 2004, og som ikke opfylder direktivets krav, kan afsættes, indtil lagrene er opbrugte.

Artikel 4

Dette direktiv træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Artikel 5

Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 27. oktober 2003.

På Kommissionens vegne

David Byrne

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 40 af 11.2.1989, s. 27.

(2) EFT L 237 af 10.9.1994, s. 1.

(3) EFT L 61 af 18.3.1995, s. 1.

(4) EFT L 55 af 24.2.2001, s. 59.

(5) EFT L 339 af 30.12.1996, s. 1.

(6) EFT L 292 af 28.10.2002, s. 1.

BILAG

Bilaget til direktiv 96/77/EF ændres således:

1) Teksten vedrørende E 251 Natriumnitrat affattes således:

"E 251 NATRIUMNITRAT

1. FAST NATRIUMNITRAT

>TABELPOSITION>

E 251 NATRIUMNITRAT

2. FLYDENDE NATRIUMNITRAT

>TABELPOSITION>"

2) Teksten vedrørende E 431 Polyoxyethylen(40)stearat, E 432 Polyoxyethylen(20)sorbitanmonolaurat (polysorbat 20), E 433 Polyoxyethylen(20)sorbitanmonooleat (polysorbat 80), E 434 Polyoxyethylen(20)sorbitanmonopalmitat (polysorbat 40), E 435 Polyoxyethylen(20)sorbitanmonostearat (polysorbat 60) og E 436 Polyoxyethylen(20)sorbitantristearat (polysorbat 65) affattes således:

"E 431 POLYOXYETHYLEN(40)STEARAT

>TABELPOSITION>

E 432 POLYOXYETHYLENSORBITANMONOLAURAT (POLYSORBAT 20)

>TABELPOSITION>

E 433 POLYOXYETHYLENSORBITANMONOOLEAT (POLYSORBAT 80)

>TABELPOSITION>

E 434 POLYOXYETHYLENSORBITANMONOPALMITAT (POLYSORBAT 40)

>TABELPOSITION>

E 435 POLYOXYETHYLENSORBITANMONOSTEARAT (POLYSORBAT 60)

>TABELPOSITION>

E 436 POLYOXYETHYLENSORBITANTRISTEARAT (POLYSORBAT 65)

>TABELPOSITION>"

3) Teksten vedrørende E 459 Beta-cyclodextrin affattes således:

"E 459 BETA-CYCLODEXTRIN

>TABELPOSITION>"

4) Teksten vedrørende Polyethylenglycol 6000 affattes således:

"POLYETHYLENGLYCOL 6000

>TABELPOSITION>"