tjekkisk specialudgave: Kapitel 03 bind 036 s. 199 - 200
estisk specialudgave: Kapitel 03 bind 036 s. 199 - 200
lettisk specialudgave: Kapitel 03 bind 036 s. 199 - 200
litauisk specialudgave: Kapitel 03 bind 036 s. 199 - 200
ungarsk specialudgave Kapitel 03 bind 036 s. 199 - 200
maltesisk specialudgave: Kapitel 03 bind 036 s. 199 - 200
polsk specialudgave: Kapitel 03 bind 036 s. 199 - 200
slovakisk specialudgave: Kapitel 03 bind 036 s. 199 - 200
slovensk specialudgave: Kapitel 03 bind 036 s. 199 - 200
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32002D0578
2002/578/EC: Commission Decision of 10 July 2002 amending Decision 2002/199/EC concerning animal health conditions and veterinary certification for imports of live bovine and porcine animals from certain third countries (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 2553)
2002/578/EF: Kommissionens beslutning af 10. juli 2002 om ændring af beslutning 2002/199/EF om dyresundhedsbetingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved import af kvæg og svin fra visse tredjelande (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2002) 2553)
2002/578/EF: Kommissionens beslutning af 10. juli 2002 om ændring af beslutning 2002/199/EF om dyresundhedsbetingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved import af kvæg og svin fra visse tredjelande (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2002) 2553)
EFT L 183 af 12.7.2002, p. 62–63
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2004
Language
HTML
PDF
Official Journal
32002D0578
2002/578/EF: Kommissionens beslutning af 10. juli 2002 om ændring af beslutning 2002/199/EF om dyresundhedsbetingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved import af kvæg og svin fra visse tredjelande (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2002) 2553)
EF-Tidende nr. L 183 af 12/07/2002 s. 0062 - 0063
Kommissionens beslutning af 10. juli 2002 om ændring af beslutning 2002/199/EF om dyresundhedsbetingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved import af kvæg og svin fra visse tredjelande (meddelt under nummer K(2002) 2553) (EØS-relevant tekst) (2002/578/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 72/462/EØF af 12. december 1972 om sundhedsmæssige og veterinærpolitimæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg, svin, får og geder samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande(1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1452/2001(2), særlig artikel 8, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ifølge artikel 8, stk. 3, i direktiv 72/462/EØF kan de betingelser for undersøgelse for brucellose, enzootisk kvægleukose og tuberkulose, der er fastsat i visse tredjelande, betragtes som svarende til dem, der er fastsat for handel inden for Fællesskabet. (2) Canada har forelagt oplysninger om den nationale ordning for anerkendelse af besætninger som værende officielt fri for enzootisk kvægleukose. (3) Tjekkiet har forelagt oplysninger om den nationale ordning for anerkendelse af områder som værende officielt fri for enzootisk kvægleukose. (4) Disse garantier, som Canada og Tjekkiet giver med hensyn til enzootisk kvægleukose, kan betragtes som svarende til dem, der kræves ved handel inden for Fællesskabet. (5) Veterinærmyndighederne i Canada og Tjekkiet har forpligtet sig til straks at underrette Kommissionen om eventuelle ændringer, der foreslås vedrørende bestemmelserne i de nævnte ordninger. (6) Kommissionens beslutning 2002/199/EF(3) bør ændres i overensstemmelse hermed. (7) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Bilag VI til beslutning 2002/199/EF affattes som anført i bilaget til nærværende beslutning. Artikel 2 Denne beslutning anvendes fra tresindstyvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 10. juli 2002. På Kommissionens vegne David Byrne Medlem af Kommissionen (1) EFT L 302 af 31.12.1972, s. 28. (2) EFT L 198 af 21.7.2001, s. 11. (3) EFT L 71 af 13.3.2002, s. 1. BILAG "BILAG VI Betingelser for anerkendelse af kvægbesætninger, lande og regioner som officielt sygdomsfrie (Afsnit A eller B anvendes) Afsnit A 1. Tuberkulose og brucellose: bilag A til Rådets direktiv 64/432/EØF. 2. Enzootisk kvægleukose (EBL): bilag D til direktiv 64/432/EØF. Afsnit B Ækvivalens 1. Det eksporterende tredjelands officielle kontrolprogram sidestilles med bilag A og/eller D til direktiv 64/432/EØF. 2. Følgende officielle kontrolprogrammer er blevet anerkendt som ækvivalente: >TABELPOSITION>"