32002D0107

Rådets afgørelse

af 28. januar 2002

om indgåelse og midlertidig anvendelse af en interimsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og Republikken Kroatien på den anden side om handel og handelsanliggender

(2002/107/EF)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 133 sammenholdt med artikel 300, stk. 2, første afsnit, og stk. 3, andet afsnit,

under henvisning til forslag fra Kommissionen(1), og

under henvisning til samstemmende udtalelse fra Europa-Parlamentet(2)

ud fra følgende betragtninger:

(1) I afventning af ikrafttrædelsen af stabiliserings- og associeringsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Kroatien på den anden side, undertegnet i Luxembourg den 29. oktober 2001, er det nødvendigt at godkende interimsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Kroatien om handel og handelsanliggender, der blev paraferet i Bruxelles den 10. juli 2001.

(2) Da der ikke allerede foreligger en transportaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Kroatien, skal de relevante handelsrelaterede transportbestemmelser i protokol 6 til stabiliserings- og associeringsaftalen indarbejdes i interimsaftalen.

(3) Da der ikke allerede findes aftaleorganer, oprettes der ved denne aftale et Interimsudvalg til at gennemføre denne aftale.

(4) Handelsbestemmelserne i denne aftale er af ekstraordinær karakter og er forbundet med den politik, der føres inden for rammerne af stabiliserings- og associeringsprocessen, og de skaber for Den Europæiske Union ikke nogen præcedens i Det Europæiske Fællesskabs handelspolitik over for andre tredjelande end dem, der er omfattet af stabiliserings- og associeringsprocessen -

TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:

Artikel 1

1. Interimsaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab på den ene side og Republikken Kroatien på den anden side om handel og handelsanliggender, samt de dertil knyttede bilag og protokoller og de til slutakten knyttede erklæringer godkendes herved på Det Europæiske Fællesskabs vegne.

2. De i stk. 1 omhandlede tekster er knyttet til denne afgørelse(3).

Artikel 2

1. Kommissionen, der bistås af repræsentanter for medlemsstaterne, repræsenterer Fællesskabet i Interimsudvalget, der er nedsat ved artikel 38 i interimsaftalen.

2. Den holdning, som Fællesskabet skal indtage i Interimsudvalget, fastlægges af Rådet på forslag af Kommissionen, eller i givet fald af Kommissionen, for hvers vedkommende i overensstemmelse med de relevante bestemmelser i traktaten.

Artikel 3

Formanden for Rådet bemyndiges til at udpege de personer, der er beføjet til på Fællesskabets vegne at deponere den notifikationsakt, der er omhandlet i artikel 50 i aftalen.

Udfærdiget i Bruxelles, den 28. januar 2002.

På Rådets vegne

J. Piqué i Camps

Formand

(1) EFT C 362 E af 18.12.2001, s. 1.

(2) Udtalelse afgivet den 14.12.2001 (endnu ikke offentliggjort i EFT).

(3) EFT L 330 af 14.12.2001, s. 3.