EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0318
2001/318/EC: Commission Decision of 18 April 2001 amending for the seventh time Decision 2001/172/EC concerning certain protection measures with regard to foot-and-mouth disease in the United Kingdom (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 1134)
2001/318/EF: Kommissionens beslutning af 18. april 2001 om syvende ændring af beslutning 2001/172/EF om beskyttelsesforanstaltninger mod mund- og klovesyge i Det Forenede Kongerige (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2001) 1134)
2001/318/EF: Kommissionens beslutning af 18. april 2001 om syvende ændring af beslutning 2001/172/EF om beskyttelsesforanstaltninger mod mund- og klovesyge i Det Forenede Kongerige (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2001) 1134)
EFT L 109 af 19.4.2001, p. 75–75
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 18/05/2001
32001D0318
2001/318/EF: Kommissionens beslutning af 18. april 2001 om syvende ændring af beslutning 2001/172/EF om beskyttelsesforanstaltninger mod mund- og klovesyge i Det Forenede Kongerige (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2001) 1134)
EF-Tidende nr. L 109 af 19/04/2001 s. 0075 - 0075
Kommissionens beslutning af 18. april 2001 om syvende ændring af beslutning 2001/172/EF om beskyttelsesforanstaltninger mod mund- og klovesyge i Det Forenede Kongerige (meddelt under nummer K(2001) 1134) (EØS-relevant tekst) (2001/318/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked(1), senest ændret ved direktiv 92/118/EØF(2), særlig artikel 10, under henvisning til Rådets direktiv 89/662/EØF af 11. december 1989 om veterinærkontrol i samhandelen i Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked(3), senest ændret ved direktiv 92/118/EØF, særlig artikel 9, og ud fra følgende betragtninger: (1) Efter rapporterne om udbrud af mund- og klovesyge i Det Forenede Kongerige vedtog Kommissionen beslutning 2001/172/EF om beskyttelsesforanstaltninger mod mund- og klovesyge i Det Forenede Kongerige(4), senest ændret ved beslutning 2001/316/EF(5). (2) Efter rapporterne om nye tilfælde af udbrud af mund- og klovesyge i Nordirland har de nordirske myndigheder forbudt transport af modtagelige dyr og ubehandlede produkter fra disse dyr fra hele Nordirland. (3) De i beslutning 2001/172/EF fastsatte foranstaltninger bør derfor udvides til at omfatte hele det nordirske område. (4) Situationen tages op til fornyet gennemgang på mødet i Den Stående Veterinærkomité, som er berammet til den 15.-16. maj 2001, og foranstaltningerne tilpasses om nødvendigt. (5) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I bilag I til Kommissionens beslutning 2001/172/EF ændres "Storbritannien og distriktet Newry og Mourne i grevskabet Armagh i Nordirland" til "Storbritannien, Nordirland". Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 18. april 2001. På Kommissionens vegne David Byrne Medlem af Kommissionen (1) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 29. (2) EFT L 62 af 15.3.1993, s. 49. (3) EFT L 395 af 30.12.1989, s. 13. (4) EFT L 62 af 2.3.2001, s. 22. (5) Se side 72 i denne Tidende.