EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000D0671
2000/671/EC: Commission Decision of 31 October 2000 on certain protective measures against bluetongue in Corsica, France (notified under document number C(2000) 3272) (Text with EEA relevance)
2000/671/EF: Kommissionens beslutning af 31. oktober 2000 om visse beskyttelsesforanstaltninger mod kataralfeber hos får eller bluetongue på Korsika i Frankrig (meddelt under nummer K(2000) 3272) (EØS-relevant tekst)
2000/671/EF: Kommissionens beslutning af 31. oktober 2000 om visse beskyttelsesforanstaltninger mod kataralfeber hos får eller bluetongue på Korsika i Frankrig (meddelt under nummer K(2000) 3272) (EØS-relevant tekst)
EFT L 279 af 1.11.2000, p. 62–62
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 22/11/2000; ophævet ved 32000D0734 Gyldighedsperiodens slutdato er den samme som datoen for offentliggørelsen af ophævelsesretsakten, som træder i kraft på den dato, hvor den bliver meddelt. Ophævelsesretsakten er blevet meddelt, men meddelelsesdatoen er ikke tilgængelig på EUR-Lex, og derfor bruges offentliggørelsesdatoen i stedet.
32000D0671
2000/671/EF: Kommissionens beslutning af 31. oktober 2000 om visse beskyttelsesforanstaltninger mod kataralfeber hos får eller bluetongue på Korsika i Frankrig (meddelt under nummer K(2000) 3272) (EØS-relevant tekst)
EF-Tidende nr. L 279 af 01/11/2000 s. 0062 - 0062
Kommissionens beslutning af 31. oktober 2000 om visse beskyttelsesforanstaltninger mod kataralfeber hos får eller bluetongue på Korsika i Frankrig (meddelt under nummer K(2000) 3272) (EØS-relevant tekst) (2000/671/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked(1), senest ændret ved direktiv 92/118/EØF(2), særlig artikel 10, stk. 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) Den 27. oktober 2000 underrettede de franske myndigheder Kommissionen om, at der havde vist sig tilfælde af bluetongue på Korsika. (2) For at undgå, at sygdommen spredes, har de franske myndigheder forbudt, at der fra regionen Korsikas område afsendes dyr af arter, der er modtagelige for bluetongue, herunder sæd, æg og embryoer af sådanne dyr. (3) Bluetongue er opførte på liste A hos Det Internationale Kontor for Epizootier. Udbredelsen af denne sygdom udgør en alvorlig fare for Fællesskabet og kunne få konsekvenser for samhandelen på internationalt plan. (4) Af hensyn til klarheden og gennemsigtigheden anbefales det, at der på fællesskabsplan træffes foranstaltninger til at forebygge sygdommens spredning, særlig for så vidt angår afsendelse fra regionen Korsikas område af dyr af arter, der er modtagelige for bluetongue, herunder sæd, æg og embryoer af sådanne dyr. Disse foranstaltninger tilgodeser de foranstaltninger, de franske myndigheder allerede har truffet. (5) I afventning af mødet i Den Stående Veterinærkomité og i samarbejde med den pågældende medlemsstat bør Kommissionen træffe midlertidige beskyttelsesforanstaltninger for så vidt angår afsendelse af levende dyr af modtagelige arter fra regionen Korsikas område - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Frankrig forbyder afsendelse fra regionen Korsikas område af levende dyr af arter, der er modtagelige for bluetongue, og af sæd, og embryoer af sådanne dyr. Artikel 2 Medlemsstaterne ændrer de foranstaltninger, de anvender for samhandelen, således at de bliver i overensstemmelse med denne beslutning, og underretter straks Kommissionen herom. Artikel 3 Denne beslutning tages op til fornyet overvejelse på baggrund af udviklingen i situationen og de undersøgelser, de franske myndigheder foretager. Denne beslutning tages op til fornyet overvejelse på mødet i Den Stående Veterinærkomité planlagt til den 7. november 2000. Artikel 4 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 31. oktober 2000. På Kommissionens vegne David Byrne Medlem af Kommissionen (1) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 29. (2) EFT L 62 af 15.3.1993, s. 49.