This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CN0048
Case C-48/23, Alajärven Sähkö and Others: Request for a preliminary ruling from the Markkinaoikeus (Finland) lodged on 1 February 2023 — Alajärven Sähkö Oy and Others, Elenia Verkko Oyj v Energiavirasto
Sag C-48/23, Alajärven Sähkö m.fl.: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Markkinaoikeus (Finland) den 1. februar 2023 — Alajärven Sähkö Oy m.fl. og Elenia Verkko Oyj mod Energiavirasto
Sag C-48/23, Alajärven Sähkö m.fl.: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Markkinaoikeus (Finland) den 1. februar 2023 — Alajärven Sähkö Oy m.fl. og Elenia Verkko Oyj mod Energiavirasto
EUT C 127 af 11.4.2023, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.4.2023 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 127/21 |
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Markkinaoikeus (Finland) den 1. februar 2023 — Alajärven Sähkö Oy m.fl. og Elenia Verkko Oyj mod Energiavirasto
(Sag C-48/23, Alajärven Sähkö m.fl.)
(2023/C 127/26)
Processprog: finsk
Den forelæggende ret
Markkinaoikeus
Parter i hovedsagen
Sagsøgere: Alajärven Sähkö Oy m.fl. og Elenia Verkko Oyj
Sagsøgt: Energiavirasto
Præjudicielle spørgsmål
1. |
Hvilke grunde skal inddrages og tages i betragtning ved bedømmelsen af, i hvilke tilfælde der er tale om en indgriben i den nationale regulerende myndigheds centrale reguleringsopgaver og -beføjelser på en måde, som ikke sikrer den nationale regulerende myndigheds uafhængighed i henhold til artikel 57, stk. 4 og 5, i direktiv 2019/944, og i hvilke tilfælde der er tale om overordnede retningslinjer, der ikke vedrører reguleringsopgaverne og -beføjelserne som omhandlet i artikel 59 i direktiv 2019/944 (1)? |
2. |
Skal en ændring af national lovgivning af den art, der beskrives ovenfor (punkt 13, 14, 16 og 17, samt navnlig punkt 36-41 i denne anmodning om præjudiciel afgørelse), som havde til formål, på den måde det beskrives i forarbejderne til lovændringen, at påvirke priserne for distribution af elektricitet, idet der blev foretaget ændringer i den nationale lov om elektricitetsmarkedet, som vedrører de lovgivningsmæssige rammer for systemoperatørerne, ved hvilke der i sig selv ganske vist hverken blev grebet direkte ind i tarifferne for transmission eller distribution eller i metoderne til beregning heraf, men som havde den konsekvens, at den nationale regulerende myndighed måtte ændre sine kontrolmetoder midt i kontrolperioden, anses som forenelig med artikel 57, stk. 4 og 5, i direktiv 2019/944 for så vidt angår kravet om den regulerende myndigheds uafhængighed? |
(1) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2019/944 af 5.6.2019 om fælles regler for det indre marked for elektricitet og om ændring af direktiv 2012/27/EU (omarbejdning) (EUT 2019, L 158, s. 125)