This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0422
Case C-422/22: Request for a preliminary ruling from the Sąd Najwyższy (Poland) lodged on 22 June 2022 — Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Toruniu v TE
Sag C-422/22: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Sąd Najwyższy (Polen) den 22. juni 2022 — Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Toruniu mod TE
Sag C-422/22: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Sąd Najwyższy (Polen) den 22. juni 2022 — Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Toruniu mod TE
EUT C 380 af 3.10.2022, p. 2–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.10.2022 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 380/2 |
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Sąd Najwyższy (Polen) den 22. juni 2022 — Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Toruniu mod TE
(Sag C-422/22)
(2022/C 380/03)
Processprog: polsk
Den forelæggende ret
Sąd Najwyższy
Parter i hovedsagen
Kassationsappellant: Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Toruniu
Anden part i proceduren: TE
Præjudicielle spørgsmål
1) |
Er institutionen i den medlemsstat, der har udstedt A1-attesten, og som ex officio, uden anmodning fra den kompetente institution i den berørte medlemsstat, har til hensigt at annullere/tilbagetrække den udstedte attest eller erklære den ugyldig, forpligtet til at gennemføre en forligsprocedure med den kompetente institution i en anden medlemsstat, der svarer til de regler, som gælder i henhold til artikel 6 og artikel 16, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 987/2009 (1) af 16. september 2009 om gennemførelse af forordning (EF) nr. 883/2004 om koordinering af de sociale sikringsordninger […]? |
2) |
Skal forligsproceduren gennemføres før den udstedte attest annulleres/trækkes tilbage eller erklæres ugyldig, eller er annullationen/tilbagetrækningen eller ugyldighedserklæringen af en foreløbig, midlertidig karakter (artikel 16, stk. 2), som bliver endelig, når den berørte institution i den pågældende medlemsstat ikke gør nogen indsigelse eller er af en anden opfattelse? |