This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TB0077
Case T-77/20 R: Order of the President of the General Court of 8 June 2020 — Ascenza Agro v Commission (Application for interim relief — Plant protection products — Regulation (EC) No 1107/2009 — Implementing regulation (EU) 2020/17 — Non-renewal of approval of the active substance chlorpyriphos-methyl — Application for suspension of operation of a measure — Lack of any urgency — Serious and irreparable damage — Absence)
Sag T-77/20 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 8. juni 2020 — Ascenza Agro mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer – plantebeskyttelsesmidler – forordning (EF) nr. 1107/2009 – gennemførelsesforordning (EU) 2020/17 – ikke fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet chlorpyrifos-methyl – begæring om udsættelse af gennemførelse – ingen uopsættelighed – alvorligt og uopretteligt tab – foreligger ikke)
Sag T-77/20 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 8. juni 2020 — Ascenza Agro mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer – plantebeskyttelsesmidler – forordning (EF) nr. 1107/2009 – gennemførelsesforordning (EU) 2020/17 – ikke fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet chlorpyrifos-methyl – begæring om udsættelse af gennemførelse – ingen uopsættelighed – alvorligt og uopretteligt tab – foreligger ikke)
EUT C 255 af 3.8.2020, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.8.2020 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 255/18 |
Kendelse afsagt af Rettens præsident den 8. juni 2020 — Ascenza Agro mod Kommissionen
(Sag T-77/20 R)
(Særlige rettergangsformer - plantebeskyttelsesmidler - forordning (EF) nr. 1107/2009 - gennemførelsesforordning (EU) 2020/17 - ikke fornyelse af godkendelsen af aktivstoffet chlorpyrifos-methyl - begæring om udsættelse af gennemførelse - ingen uopsættelighed - alvorligt og uopretteligt tab - foreligger ikke)
(2020/C 255/24)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: Ascenza Agro, SA (Setúbal, Portugal) (ved advokaterne K. Van Maldegem og P. Sellar, samt solicitor G. McElwee)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved A Dawes, F. Castilla Contreras og I. Naglis, som befuldægtigede)
Sagens genstand
Søgsmål støttet på artikel 278 TEUF og 279 TEUF med påstand om udsættelse af gennemførelsen af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/17 af 10. januar 2020 om ikke at forny godkendelsen af aktivstoffet chlorpyrifos-methyl, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT 2020, L 7, s. 11).
Konklusion
1) |
Begæringen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge. |
2) |
Afgørelsen om sagsomkostningerne udsættes. |