This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0590
Case T-590/16: Order of the General Court of 8 June 2018 — Spychalski v Commission (Civil service — Recruitment — Notice of competition — Open Competition EPSO/AD 177/10-ECO2013 — Assessment of the main language — Decision not to include the applicant’s name on the reserve list — Manifest lack of jurisdiction — Action manifestly lacking any foundation in law)
Sag T-590/16: Rettens kendelse af 8. juni 2018 — Spychalski mod Kommissionen (Personalesag — ansættelse — meddelelse om udvælgelsesprøve — almindelig udvælgelsesprøve EPSO/AD 177/10-ECO2013 — bedømmelse af hovedsproget — afgørelse om ikke at opføre sagsøgeren på reservelisten — åbenbart inkompetent — åbenbart, at sagen er retligt ugrundet)
Sag T-590/16: Rettens kendelse af 8. juni 2018 — Spychalski mod Kommissionen (Personalesag — ansættelse — meddelelse om udvælgelsesprøve — almindelig udvælgelsesprøve EPSO/AD 177/10-ECO2013 — bedømmelse af hovedsproget — afgørelse om ikke at opføre sagsøgeren på reservelisten — åbenbart inkompetent — åbenbart, at sagen er retligt ugrundet)
EUT C 268 af 30.7.2018, p. 37–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Sag T-590/16: Rettens kendelse af 8. juni 2018 — Spychalski mod Kommissionen (Personalesag — ansættelse — meddelelse om udvælgelsesprøve — almindelig udvælgelsesprøve EPSO/AD 177/10-ECO2013 — bedømmelse af hovedsproget — afgørelse om ikke at opføre sagsøgeren på reservelisten — åbenbart inkompetent — åbenbart, at sagen er retligt ugrundet)
Rettens kendelse af 8. juni 2018 — Spychalski mod Kommissionen
(Sag T-590/16) ( 1 )
»(Personalesag — ansættelse — meddelelse om udvælgelsesprøve — almindelig udvælgelsesprøve EPSO/AD 177/10-ECO2013 — bedømmelse af hovedsproget — afgørelse om ikke at opføre sagsøgeren på reservelisten — åbenbart inkompetent — åbenbart, at sagen er retligt ugrundet)«
2018/C 268/46Processprog: polskParter
Sagsøger: Michał Spychalski (Warszawa, Polen) (ved advokat A. Żołyniak)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved K. Herrmann og G. Gattinara, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Søgsmål støttet på artikel 270 TEUF med påstand dels om annullation af afgørelsen truffet af udvælgelseskomitéen for den almindelige udvælgelsesprøve EPSO/AD 177/10-ECO2013, afholdt af Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO), om ikke at opføre sagsøgeren på reservelisten, dels om at pålægge ansættelsesmyndigheden at tilføje sagsøgerens navn på den reserveliste, der er udarbejdet på grundlag af den pågældende almindelige udvælgelsesprøve, idet varigheden af denne tilføjelses gyldighed gøres sammenfaldende med reservelistens gyldighed.
Konklusion
|
1) |
Europa-Kommissionen frifindes, dels fordi søgsmålet er ugrundet, dels fordi det er åbenbart, at Retten ikke har kompetence til at træffe afgørelse i sagen. |
|
2) |
Michał Spychalski bærer sine egne sagsomkostninger og betaler de af Kommissionen afholdte sagsomkostninger. |
( 1 ) – EUT C 383 af 17.10.2016 (sag oprindeligt registreret ved EU-Personaleretten under sagsnr. F-20/16 og overført til Den Europæiske Unions Ret den 1.9.2016).