This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0363
Case C-363/17 P: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 7 June 2018 — Equipolymers Srl, M&G Polimeri Italia SpA, Novapet SA v Committee of Polyethylene Terephthalate (PET) Manufacturers in Europe (CPME), Cepsa Química SA, Indorama Ventures Poland sp. z o.o., Lotte Chemical UK Ltd, Ottana Polimeri Srl, UAB Indorama Polymers Europe, UAB Neo Group, UAB Orion Global pet, Council of the European Union, European Commission, European Federation of Bottled Waters (EFBW), Caiba SA, Coca-Cola Enterprises Belgium (CCEB), Danone, Nestlé Waters Management & Technology, Pepsico International Ltd, Refresco Gerber BV (Appeal — Dumping — Imports of certain polyethylene terephthalate originating in India, Thailand and Taiwan — Implementing Decision 2013/226/EU — Decision to terminate the expiry review proceeding without imposing a definitive anti-dumping duty — Non-contractual liability — Causal link — Obligation to state reasons)
Sag C-363/17 P: Domstolens dom (Niende Afdeling) af 7. juni 2018 — Equipolymers Srl, M&G Polimeri Italia SpA og Novapet SA mod Committee of Polyethylene Terephthalate (PET) Manufacturers in Europe (CPME), Cepsa Química SA, Indorama Ventures Poland sp. z o.o., Lotte Chemical UK Ltd, Ottana Polimeri Srl, UAB Indorama Polymers Europe, UAB Neo Group, UAB Orion Global pet, Rådet for Den Europæiske Union, Europa-Kommissionen, European Federation of Bottled Waters (EFBW), Caiba SA, Coca-Cola Enterprises Belgium (CCEB), Danone, Nestlé Waters Management & Technology, Pepsico International Ltd og Refresco Gerber BV (Appel — dumping — import af visse typer polyethylenterephthalat med oprindelse i Indien, Thailand og Taiwan — gennemførelsesafgørelse 2013/226/EU — afgørelse om at afslutte den fornyede undersøgelsesprocedure i forbindelse med foranstaltningernes udløb uden at indføre en endelig antidumpingtold — ansvar uden for kontraktforhold — årsagsforbindelse — begrundelsespligt)
Sag C-363/17 P: Domstolens dom (Niende Afdeling) af 7. juni 2018 — Equipolymers Srl, M&G Polimeri Italia SpA og Novapet SA mod Committee of Polyethylene Terephthalate (PET) Manufacturers in Europe (CPME), Cepsa Química SA, Indorama Ventures Poland sp. z o.o., Lotte Chemical UK Ltd, Ottana Polimeri Srl, UAB Indorama Polymers Europe, UAB Neo Group, UAB Orion Global pet, Rådet for Den Europæiske Union, Europa-Kommissionen, European Federation of Bottled Waters (EFBW), Caiba SA, Coca-Cola Enterprises Belgium (CCEB), Danone, Nestlé Waters Management & Technology, Pepsico International Ltd og Refresco Gerber BV (Appel — dumping — import af visse typer polyethylenterephthalat med oprindelse i Indien, Thailand og Taiwan — gennemførelsesafgørelse 2013/226/EU — afgørelse om at afslutte den fornyede undersøgelsesprocedure i forbindelse med foranstaltningernes udløb uden at indføre en endelig antidumpingtold — ansvar uden for kontraktforhold — årsagsforbindelse — begrundelsespligt)
EUT C 268 af 30.7.2018, p. 14–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Sag C-363/17 P: Domstolens dom (Niende Afdeling) af 7. juni 2018 — Equipolymers Srl, M&G Polimeri Italia SpA og Novapet SA mod Committee of Polyethylene Terephthalate (PET) Manufacturers in Europe (CPME), Cepsa Química SA, Indorama Ventures Poland sp. z o.o., Lotte Chemical UK Ltd, Ottana Polimeri Srl, UAB Indorama Polymers Europe, UAB Neo Group, UAB Orion Global pet, Rådet for Den Europæiske Union, Europa-Kommissionen, European Federation of Bottled Waters (EFBW), Caiba SA, Coca-Cola Enterprises Belgium (CCEB), Danone, Nestlé Waters Management & Technology, Pepsico International Ltd og Refresco Gerber BV (Appel — dumping — import af visse typer polyethylenterephthalat med oprindelse i Indien, Thailand og Taiwan — gennemførelsesafgørelse 2013/226/EU — afgørelse om at afslutte den fornyede undersøgelsesprocedure i forbindelse med foranstaltningernes udløb uden at indføre en endelig antidumpingtold — ansvar uden for kontraktforhold — årsagsforbindelse — begrundelsespligt)
Domstolens dom (Niende Afdeling) af 7. juni 2018 — Equipolymers Srl, M&G Polimeri Italia SpA og Novapet SA mod Committee of Polyethylene Terephthalate (PET) Manufacturers in Europe (CPME), Cepsa Química SA, Indorama Ventures Poland sp. z o.o., Lotte Chemical UK Ltd, Ottana Polimeri Srl, UAB Indorama Polymers Europe, UAB Neo Group, UAB Orion Global pet, Rådet for Den Europæiske Union, Europa-Kommissionen, European Federation of Bottled Waters (EFBW), Caiba SA, Coca-Cola Enterprises Belgium (CCEB), Danone, Nestlé Waters Management & Technology, Pepsico International Ltd og Refresco Gerber BV
(Sag C-363/17 P) ( 1 )
»(Appel — dumping — import af visse typer polyethylenterephthalat med oprindelse i Indien, Thailand og Taiwan — gennemførelsesafgørelse 2013/226/EU — afgørelse om at afslutte den fornyede undersøgelsesprocedure i forbindelse med foranstaltningernes udløb uden at indføre en endelig antidumpingtold — ansvar uden for kontraktforhold — årsagsforbindelse — begrundelsespligt)«
2018/C 268/18Processprog: engelskParter
Appellanter: Equipolymers Srl, M&G Polimeri Italia SpA og Novapet SA (ved avocat L. Ruessmann og solicitor J. Beck)
De andre parter i appelsagen: Committee of Polyethylene Terephthalate (PET) Manufacturers in Europe (CPME), Cepsa Química SA, Indorama Ventures Poland sp. z o.o., Lotte Chemical UK Ltd, Ottana Polimeri Srl, UAB Indorama Polymers Europe, UAB Neo Group, UAB Orion Global pet, Rådet for Den Europæiske Union (ved H. Marcos Fraile, som befuldmægtiget, bistået af solicitor B. O’Connor og avocat S. Gubel), Europa-Kommissionen, European Federation of Bottled Waters (EFBW), Caiba SA, Coca-Cola Enterprises Belgium (CCEB), Danone, Nestlé Waters Management & Technology, Pepsico International Ltd og Refresco Gerber BV
Konklusion
1) |
Appellen forkastes. |
2) |
Equipolymers Srl, M&G Polimeri Italia SpA og Novapet SA betaler sagsomkostningerne. |
( 1 ) – EUT C 283 af 28.8.2017.