Case C-701/15: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 13 July 2017 (request for a preliminary ruling from the Tribunale amministrativo regionale per la Lombardia — Italy) — Malpensa Logistica Europa SpA v SEA — Società Esercizi Aeroportuali SpA (Reference for a preliminary ruling — Public procurement — Transport — Definition of ‘exploitation of a geographical area for the purpose of the provisions of airports or other terminal facilities to carriers by air’ — Directives 2004/17/EC and 96/67/EC — National legislation which does not require a tendering procedure to be conducted prior to the allocation of areas within an airport)

Sag C-701/15: Domstolens dom (Niende Afdeling) af 13. juli 2017 — Malpensa Logistica Europa SpA mod SEA — Società Esercizi Aeroportuali SpA (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia — Italien) (Præjudiciel forelæggelse — offentlige kontrakter — transport — begrebet »udnyttelse af et geografisk område med henblik på tilrådighedsstillelse af lufthavne eller andre transportterminaler for transportvirksomheder, der opererer i luften« — direktiv 2004/17/EF og 96/67/EF — national lovgivning, der ikke foreskriver en forudgående udbudsprocedure for tildeling af lufthavnsområder)

Sag C-701/15: Domstolens dom (Niende Afdeling) af 13. juli 2017 — Malpensa Logistica Europa SpA mod SEA — Società Esercizi Aeroportuali SpA (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia — Italien) (Præjudiciel forelæggelse — offentlige kontrakter — transport — begrebet »udnyttelse af et geografisk område med henblik på tilrådighedsstillelse af lufthavne eller andre transportterminaler for transportvirksomheder, der opererer i luften« — direktiv 2004/17/EF og 96/67/EF — national lovgivning, der ikke foreskriver en forudgående udbudsprocedure for tildeling af lufthavnsområder)

EUT C 293 af 4.9.2017, p. 4–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)