Case C-82/15 P: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 3 December 2015 — PP Nature-Balance Lizenz GmbH v European Commission Appeal — Medicinal products for human use — Directive 2001/83/EC — Articles 31 and 116 — Commission decision ordering the Member States to withdraw or amend national marketing authorisations for medicinal products for human use containing the active substance ‘tolpérisone’

Sag C-82/15 P: Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 3. december 2015 — PP Nature-Balance Lizenz GmbH mod Europa-Kommissionen (Appel — humanmedicinske lægemidler — direktiv 2001/83/EF — artikel 31 og 116 — Kommissionens afgørelse, hvorved medlemsstaterne blev pålagt at tilbagekalde og ændre nationale markedsføringstilladelser for humanmedicinske lægemidler, der indeholder det aktive stof »tolperison«)

Sag C-82/15 P: Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 3. december 2015 — PP Nature-Balance Lizenz GmbH mod Europa-Kommissionen (Appel — humanmedicinske lægemidler — direktiv 2001/83/EF — artikel 31 og 116 — Kommissionens afgørelse, hvorved medlemsstaterne blev pålagt at tilbagekalde og ændre nationale markedsføringstilladelser for humanmedicinske lægemidler, der indeholder det aktive stof »tolperison«)

EUT C 38 af 1.2.2016, p. 11–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)