EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0535
Case C-535/15: Request for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht (Germany) lodged on 14 October 2015 — Freie und Hansestadt Hamburg v Jost Pinckernelle
Sag C-535/15: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesverwaltungsgericht (Tyskland) den 14. oktober 2015 — Freie und Hansestadt Hamburg mod Jost Pinckernelle
Sag C-535/15: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesverwaltungsgericht (Tyskland) den 14. oktober 2015 — Freie und Hansestadt Hamburg mod Jost Pinckernelle
EUT C 7 af 11.1.2016, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.1.2016 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 7/9 |
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesverwaltungsgericht (Tyskland) den 14. oktober 2015 — Freie und Hansestadt Hamburg mod Jost Pinckernelle
(Sag C-535/15)
(2016/C 007/14)
Processprog: tysk
Den forelæggende ret
Bundesverwaltungsgericht
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Freie und Hansestadt Hamburg
Sagsøgt: Jost Pinckernelle
Procesdeltager: Det offentliges repræsentant ved Bundesverwaltungsgericht
Præjudicielt spørgsmål
Skal REACH-forordningens artikel 5 (1) fortolkes således, at stoffer, med forbehold af REACH-forordningens artikel 6, 7, 21 og 23, kun må eksporteres fra Unionens område, hvis de, i det omfang dette kræves, er blevet registreret i henhold til de relevante bestemmelser i REACH-forordningens afsnit II?
(1) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 af 18.12.2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH), om oprettelse af et europæisk kemikalieagentur og om ændring af direktiv 1999/45/EF og ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 793/93 og Kommissionens forordning (EF) nr. 1488/94 samt Rådets direktiv 76/769/EØF og Kommissionens direktiv 91/155/EØF, 93/67/EØF, 93/105/EF og 2000/21/EF (EUT L 396, s. 1) som ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2015/830 af 28.5.2015 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH) (EUT L 132, s. 8).