Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62015CN0262

    Sag C-262/15: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Verwaltungsgerichtshof (Østrig) den 1. juni 2015 — GD European Land Systems — Steyr GmbH mod Zollamt Eisenstadt Flughafen Wien

    EUT C 294 af 7.9.2015, p. 22–22 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    7.9.2015   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    C 294/22


    Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Verwaltungsgerichtshof (Østrig) den 1. juni 2015 — GD European Land Systems — Steyr GmbH mod Zollamt Eisenstadt Flughafen Wien

    (Sag C-262/15)

    (2015/C 294/27)

    Processprog: tysk

    Den forelæggende ret

    Verwaltungsgerichtshof

    Parter i hovedsagen

    Sagsøger: GD European Land Systems — Steyr GmbH

    Sagsøgt: Zollamt Eisenstadt Flughafen Wien

    Præjudicielle spørgsmål

    1)

    Omfatter undtagelsen i bestemmelse 1, litra c), til kapitel 93 i den kombinerede nomenklatur (bilag I, del II, til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23.7.1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (1), EFT L 256 af 7.9.1987, som ændret ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1001/2013 (2) af 4.10.2013, EUT L 290 af 31.10.2013) med ordlyden »Tanks og andre pansrede kampvogne (pos. 8710)« også »dele til sådanne køretøjer«?

    2)

    Skal bestemmelse 3 til afsnit XVII i den kombinerede nomenklatur fortolkes således, at en »våbenstation (pansertårn)«, som kan anvendes på tanks eller »mobile søtransportsystemer« eller i stationære anlæg, skal klassificeres som del af en tank i position 8710, fordi denne våbenstation af producenten af tanks importeres til fremstilling af eller montering af tanks og faktisk anvendes til dette formål?


    (1)  EFT L 256, s. 1.

    (2)  EUT L 290, s. 1.


    Top