This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TB0499
Case T-499/14: Order of the General Court of 30 April 2015 — ERTICO — ITS EUROPE v Commission (Recommendation 2003/361/EC — Criteria for defining micro, small and medium-sized enterprises in European Union policies — Decision of the Validation Panel of the Commission — Withdrawal of the decision — Action becoming devoid of purpose — No need to adjudicate)
Sag T-499/14: Rettens kendelse af 30. april 2015 — Ertico — Its Europe mod Kommissionen (Henstilling 2003/361/EF — kriterier for definitionen af mikrovirksomheder, små og mellemstore virksomheder i EU’s politikker — Kommissionens valideringspanels afgørelse — tilbagekaldelse af afgørelsen — bortfald af tvistens genstand — ufornødent at træffe afgørelse)
Sag T-499/14: Rettens kendelse af 30. april 2015 — Ertico — Its Europe mod Kommissionen (Henstilling 2003/361/EF — kriterier for definitionen af mikrovirksomheder, små og mellemstore virksomheder i EU’s politikker — Kommissionens valideringspanels afgørelse — tilbagekaldelse af afgørelsen — bortfald af tvistens genstand — ufornødent at træffe afgørelse)
EUT C 221 af 6.7.2015, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.7.2015 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 221/18 |
Rettens kendelse af 30. april 2015 — Ertico — Its Europe mod Kommissionen
(Sag T-499/14) (1)
((Henstilling 2003/361/EF - kriterier for definitionen af mikrovirksomheder, små og mellemstore virksomheder i EU’s politikker - Kommissionens valideringspanels afgørelse - tilbagekaldelse af afgørelsen - bortfald af tvistens genstand - ufornødent at træffe afgørelse))
(2015/C 221/25)
Processprog: engelsk
Parter
Sagsøger: European Road Transport Telematics Implementation Coordination Organisation — Intelligent Transport Systems & Services Europe (Ertico — Its Europe) (Bruxelles, Belgien) (ved advokaterne M. Wellinger og K. T’Syen)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved R. Lyal og M. Clausen, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Påstand om annullation af Kommissionens valideringspanels afgørelse af 15. april 2014, hvorved det blev fastslået, at sagsøgeren ikke kan kvalificeres som mikrovirksomhed, lille eller mellemstor virksomhed som omhandlet i Kommissionens henstilling 2003/361/EF af 6. maj 2003 om definitionen af mikrovirksomheder, små og mellemstore virksomheder (EFT L 124, s. 36).
Konklusion
|
1) |
Det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen. |
|
2) |
Europa-Kommissionen bærer sine egne omkostninger og betaler de omkostninger, der er afholdt af European Road Transport Telematics Implementation Coordination Organisation — Intelligent Transport Systems & Services Europe (Ertico — Its Europe). |