De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-6994

L 327
40. årgang
28. november 1997

Dansk udgave

Retsforskrifter

Indhold

I Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk

......

II Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

Rådet

97/800/EKSF, EF, Euratom:

*

RÅDETS OG KOMMISSIONENS AFGØRELSE af 30. oktober 1997 om indgåelse af partnerskabs_+ og samarbejdsaftalen mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Russiske Føderation på den anden side

1

PARTNERSKABS_+ OG SAMARBEJDSAFTALE om oprettelse af et partnerskab mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Russiske Føderation på den anden side

3

PROTOKOL 1 om etablering af en kontaktgruppe vedrørende kul_+ og stålspørgsmål

47

PROTOKOL 2 om gensidig administrativ bistand til korrekt anvendelse af toldlovgivningen

48

*

SLUTAKT

51

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.