ISSN 1725-2520

doi:10.3000/17252520.L_2010.087.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

L 87

Dansk udgave

Retsforskrifter

53. årgang
7. april 2010

Indhold

I   Lovgivningsmæssige retsakter

Side

AFGØRELSER

*

Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 283/2010/EU af 25. marts 2010 om oprettelse af den europæiske mikrofinansieringsfacilitet Progress til fordel for beskæftigelse og social integration

1

*

Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. 284/2010/EU af 25. marts 2010 om ændring af afgørelse nr. 1672/2006/EF om et fællesskabsprogram for beskæftigelse og social solidaritet — Progress

6

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

INTERNATIONALE AFTALER

2010/195/EU

*

Rådets afgørelse af 25. januar 2010 om undertegnelse og foreløbig anvendelse af en aftale mellem Den Europæiske Union og Det Schweiziske Forbund om vilkår og betingelser for Det Schweiziske Forbunds deltagelse i programmet »Aktive Unge« og i handlingsprogrammet for livslang læring (2007-2013)

7

Aftale mellem Den Europæiske Union og Det Schweiziske Forbund om vilkår og betingelser for Det Schweiziske Forbunds deltagelse i programmet »aktive unge« og i handlingsprogrammet for livslang læring (2007-2013)

9

FORORDNINGER

*

Kommissionens forordning (EU) nr. 285/2010 af 6. april 2010 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 785/2004 om forsikringskrav til luftfartsselskaber og luftfartøjsoperatører

19

*

Kommissionens forordning (EU) nr. 286/2010 af 6. april 2010 om ændring af forordning (EF) nr. 88/2007 for så vidt angår indberetningen af statistiske oplysninger vedrørende mængderne af pastaprodukter

21

Kommissionens forordning (EU) nr. 287/2010 af 6. april 2010 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

22

Kommissionens forordning (EU) nr. 288/2010 af 6. april 2010 om ændring af de repræsentative priser og den tillægsimporttold for visse produkter inden for sukkersektoren, der er fastsat ved forordning (EF) nr. 877/2009 for produktionsåret 2009/10

24

Kommissionens forordning (EU) nr. 289/2010 af 6. april 2010 om ændring af forordning (EU) nr. 281/2010 om fastsættelse af importtolden for korn gældende fra den 1. april 2010

26

*

Kommissionens forordning (EU) nr. 290/2010 af 6. april 2010 om 123. ændring af Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til Usama bin Laden, Al-Qaida-organisationen og Taliban

29

AFGØRELSER

2010/196/EU, Euratom

*

Rådets afgørelse af 16. marts 2010 om fordeling af indirekte målte finansielle formidlingstjenester (FISIM) til opgørelse af bruttonationalindkomsten (BNI) med henblik på Den Europæiske Unions budget og egne indtægter

31

*

Rådets afgørelse 2010/197/FUSP af 31. marts 2010 om iværksættelse af Den Europæiske Unions militærmission for at bidrage til uddannelsen af somaliske sikkerhedsstyrker (EUTM Somalia)

33

2010/198/EU

*

Kommissionens afgørelse af 6. april 2010 om fritagelse af Letland for visse forpligtelser til at anvende Rådets direktiv 66/402/EØF og direktiv 2002/57/EF for så vidt angår Avena strigosa Schreb., Brassica nigra (L.) Koch og Helianthus annuus L. (meddelt under nummer K(2010) 2042)  (1)

34

(1)   EØS-relevant tekst

DA