This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0084
Case C-84/12: Reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Berlin (Germany) lodged on 17 February 2012 — Ezatollah Rahmanian Koushkaki v Federal Republic of Germany
Sag C-84/12: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Verwaltungsgericht Berlin (Tyskland) den 17. februar 2012 — Rahmanian Koushkaki mod Bundesrepublik Deutschland
Sag C-84/12: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Verwaltungsgericht Berlin (Tyskland) den 17. februar 2012 — Rahmanian Koushkaki mod Bundesrepublik Deutschland
EUT C 133 af 5.5.2012, p. 17–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.5.2012 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 133/17 |
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Verwaltungsgericht Berlin (Tyskland) den 17. februar 2012 — Rahmanian Koushkaki mod Bundesrepublik Deutschland
(Sag C-84/12)
2012/C 133/31
Processprog: tysk
Den forelæggende ret
Verwaltungsgericht Berlin
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Rahmanian Koushkaki
Sagsøgt: Bundesrepublik Deutschland
Præjudicielle spørgsmål
1) |
Er det en betingelse for, at retten kan pålægge sagsøgte at meddele sagsøger et Schengenvisum, at retten i henhold til visumkodeksens artikel 21, stk. 1 (1), finder det godtgjort, at sagsøger agter at forlade medlemsstaternes område inden udløbet af det visum, der ansøges om, eller er det tilstrækkeligt, at retten efter en efterprøvelse i henhold til visumkodeksens artikel 32, stk. 1, litra b), ikke på grundlag af særlige omstændigheder nærer begrundet tvivl om sagsøgerens hensigt om at forlade medlemsstaternes område inden udløbet af det visum, der ansøges om? |
2) |
Foreligger der i henhold til visumkodeksen et lovbundet krav på meddelelse af et Schengenvisum, når indrejsebetingelserne i navnlig visumkodeksens artikel 21, stk. 1, er opfyldt, og der ikke er grundlag for at nægte visum i henhold til visumkodeksens artikel 32, stk. 1? |
3) |
Er visumkodeksen til hinder for en national lovgivning, i henhold til hvilken en udlænding i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 810/2009 kan meddeles et visum til transit gennem eller forventet ophold på Schengenstaternes område i op til tre måneder inden for en seks måneders periode fra sin første indrejse (Schengenvisum)? |
(1) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 810/2009 af 13.7.2009 om en fællesskabskodeks for visa (visumkodeks), EUT L 243, s. 1.