21.1.2012   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 18/5

(1)

Den 23. juli 2010 besluttede Kommissionen at indlede en procedure mod International Business Machines Corporation (»IBM«) efter påstande om misbrug af dominerende stilling på markedet for inputs, der er nødvendige for at kunne udføre vedligeholdelse af IBM's mainframehardware og software til styresystemer.

(2)

Kommissionen vedtog den 1. august 2011 en foreløbig vurdering i sagen efter artikel 9, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1/2003 (2), som IBM fik meddelt den 2. august 2011. I den foreløbige vurdering fandt Kommissionen det sandsynligt, at IBM i strid med artikel 102 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, især denne artikels litra b), og med artikel 54 i aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde havde nægtet at give andre udbydere af vedligeholdelsestjenester adgang til visse inddata, der er nødvendige for at kunne udføre vedligeholdelse af IBM's mainframes og software til styresystemer.

(3)

Den 14. september 2011 fremlagde IBM sit første forslag til tilsagn for at imødekomme de betænkeligheder, Kommissionen havde givet udtryk for i sin foreløbige vurdering. Den 20. september 2011 offentliggjorde Kommissionen i overensstemmelse med artikel 27, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1/2003 en meddelelse i EU-Tidende, hvori den gav et sammendrag af sagen og hovedindholdet af tilsagnene, oplyste om sagens planlagte videre forløb og opfordrede tredjemand til at fremsætte bemærkninger til IBM's foreslåede tilsagn (3). Som svar på meddelelsen modtog Kommissionen bemærkninger fra 7 interesserede tredjeparter, som den underrettede IBM om. Den 24. oktober 2011 fremlagde IBM et revideret sæt tilsagn.

(4)

I sin afgørelse efter artikel 9, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1/2003 gør Kommissionen de af IBM afgivne tilsagn bindende for IBM i en periode på i alt fem år og drager den konklusion, at der i lyset af disse tilsagn ikke længere er grund til at skride ind, og at proceduren i sagen derfor bør indstilles.

(5)

Jeg har ikke modtaget nogen anmodninger eller klager fra nogen part i denne sag (4). I lyset heraf finder jeg, at alle parternes procedurerettigheder i denne sag er blevet respekteret.