This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CN0479
Case C-479/10: Action brought on 5 October 2010 — European Commission v Kingdom of Sweden
Sag C-479/10: Sag anlagt den 5. oktober 2010 — Europa-Kommissionen mod Kongeriget Sverige
Sag C-479/10: Sag anlagt den 5. oktober 2010 — Europa-Kommissionen mod Kongeriget Sverige
EUT C 328 af 4.12.2010, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.12.2010 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 328/24 |
Sag anlagt den 5. oktober 2010 — Europa-Kommissionen mod Kongeriget Sverige
(Sag C-479/10)
()
2010/C 328/40
Processprog: svensk
Parter
Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved K. Simonsson og A. Alcover San Pedro, som befuldmægtigede)
Sagsøgt: Kongeriget Sverige
Sagsøgerens påstande
|
— |
Det fastslås, at Kongeriget Sverige har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 5, stk. 1 i Rådets direktiv 1999/30/EF (1) af 22. april 1999 om luftkvalitetsgrænseværdier for svovldioxid, nitrogendioxid og nitrogenoxider, partikler og bly i luften, idet det har overskredet grænseværdierne for PM10 i luften i 2005, 2006 og 2007 i zonerne SW 2 og SW 4 og i 2005 og 2006 i zone SW 5. |
|
— |
Kongeriget Sverige tilpligtes at betale sagens omkostninger. |
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
Ifølge artikel 5, stk. 1, i direktiv 1999/30/EF skal medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger for at sikre, at koncentrationerne af PM10 i luften ikke overstiger de grænseværdier, der er anført i del I i bilag III til direktivet, fra de dér anførte datoer. Den i dette tilfælde relevante dato er den 1. januar 2005.
Det fremgår af de beretninger, som Sverige har indleveret til Kommissionen for 2005 til 2007, at grænseværdierne for PM10 er overskredet i zonerne SW 2 og SW 4 i alle årene, og i zone SW 5 i 2005 og 2006.
Sverige har følgelig tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 5, stk. 1, i direktiv 1999/30 for så vidt angår disse zoner og år.
(1) EFT L 163, s. 41.