Tämä asiakirja on ote EUR-Lex-verkkosivustolta
Asiakirja 62010CA0049
Case C-49/10: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 7 October 2010 — European Commission v Republic of Slovenia (Failure of a Member State to fulfil obligations — Environment — Directive 2008/1/EC — Integrated pollution prevention and control — Requirements for the granting of permits for existing installations — Failure to transpose within the prescribed period)
Sag C-49/10: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 7. oktober 2010 — Europa-Kommissionen mod Den Slovenske Republik (Traktatbrud — miljø — direktiv 2008/1/EF — integreret forebyggelse og reduktion af forurening — vilkårene for godkendelse af eksisterende anlæg — manglende gennemførelse inden for den fastsatte frist)
Sag C-49/10: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 7. oktober 2010 — Europa-Kommissionen mod Den Slovenske Republik (Traktatbrud — miljø — direktiv 2008/1/EF — integreret forebyggelse og reduktion af forurening — vilkårene for godkendelse af eksisterende anlæg — manglende gennemførelse inden for den fastsatte frist)
EUT C 328 af 4.12.2010, s. 9—9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.12.2010 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 328/9 |
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 7. oktober 2010 — Europa-Kommissionen mod Den Slovenske Republik
(Sag C-49/10) (1)
(Traktatbrud - miljø - direktiv 2008/1/EF - integreret forebyggelse og reduktion af forurening - vilkårene for godkendelse af eksisterende anlæg - manglende gennemførelse inden for den fastsatte frist)
2010/C 328/13
Processprog: slovensk
Parter
Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved A. Alcover San Pedro, som befuldmægtiget)
Sagsøgt: Den Slovenske Republik (ved N. Pintar Gosenca, som befuldmægtiget)
Sagens genstand
Traktatbrud — tilsidesættelse af artikel 5, stk. 1, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/1/EF af 15. januar 2008 om integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening (EUT L 24, s. 8) — vilkår for godkendelse af eksisterende anlæg — forpligtelse til at sikre sig, at sådanne anlæg drives i overensstemmelse med direktivets krav
Konklusion
|
1) |
Den Slovenske Republik har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2008/1/EF af 15. januar 2008 om integreret forebyggelse og bekæmpelse af forurening, idet den ikke inden for den fastsatte frist har truffet de nødvendige foranstaltninger til godkendelse af industrianlæg i overensstemmelse med direktivets artikel 5, stk. 1. |
|
2) |
Den Slovenske Republik betaler sagens omkostninger. |