This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CN0569
Case C-569/07: Reference for a preliminary ruling from the Special Commissioners, London (United Kingdom) made on 24 December 2007 — HSBC Holdings plc, Vidacos Nominees Ltd v The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs
Sag C-569/07: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Special Commissioners, London (Det Forenede Kongerige) den 24. december 2007 — HSBC Holdings plc og Vidacos Nominees Ltd mod Commissioners of Her Majesty's Revenue & Custom
Sag C-569/07: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Special Commissioners, London (Det Forenede Kongerige) den 24. december 2007 — HSBC Holdings plc og Vidacos Nominees Ltd mod Commissioners of Her Majesty's Revenue & Custom
EUT C 64 af 8.3.2008, p. 27–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.3.2008 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 64/27 |
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Special Commissioners, London (Det Forenede Kongerige) den 24. december 2007 — HSBC Holdings plc og Vidacos Nominees Ltd mod Commissioners of Her Majesty's Revenue & Custom
(Sag C-569/07)
(2008/C 64/38)
Processprog: engelsk
Den forelæggende ret
Special Commissioners, London
Parter i hovedsagen
Sagsøger: HSBC Holdings plc og Vidacos Nominees Ltd
Sagsøgt: Commissioners of Her Majesty's Revenue & Custom
Præjudicielt/Præjudicielle spørgsmål
Er artikel 10 og 11 i Rådets direktiv 69/335 (1), som ændret ved Rådets direktiv 85/303/EØF (2) af 10. juni 1985 (EFT L 156, s. 23), eller artikel 43 EF, 49 EF eller 56 EF eller nogen anden fællesskabsbestemmelse til hinder for, at en medlemsstat (herefter »den første medlemsstat« ) opkræver en afgift på 1,5 % på overdragelse af aktier til eller udstedelse af aktier ind i en clearingtjeneste, når:
i. |
et selskab (herefter »selskab A«), der er etableret i den første medlemsstat, tilbyder at overtage de noterede og handlede aktier i et selskab (herefter »selskab B«), der er etableret i en anden medlemsstat (herefter »den anden medlemsstat«), mod aktier i selskab A, der udstedes på børsen i den anden medlemsstat |
ii. |
aktionærer i selskab B har mulighed for at modtage de nye aktier i selskab A enten
|
iii. |
lovgivningen i den første medlemsstat kort gengivet bestemmer, at:
|
iv. |
de ordninger, der er i kraft ved børsen i den anden medlemsstat, kræver, at alle aktier udstedt inden for denne jurisdiktion skal holdes i papirløs form gennem en enkelt clearingtjeneste, der er etableret i den anden medlemsstat, og operatøren af denne clearingtjeneste ikke har foretaget det ovennævnte valg? |
(1) Rådets direktiv 69/335/EØF af 17.7.1969 om kapitaltilførselsafgifter (EFT 1969 II, s. 405).
(2) EFT L 156, s. 23.