|
Informationsnummer
|
Indhold
|
Side
|
|
|
I Meddelelser
|
|
|
|
Domstolen
|
|
|
|
DOMSTOLEN
|
|
|
2004/C 106/1
|
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 25. marts 2004 i de forenede sager C-231/00,C-303/00 og C-451/00, Cooperativa Lattepiù arl mod Azienda di Stato per gliinterventi nel mercato agricolo (AIMA) og Azienda Agricola Marcello Balestrerie Maura Lena mod Regione Lombardia, Azienda di Stato per fli interventi nelmercato agricolo (AIMA) og Azienda Agricola Giuseppe Cantarello mod Aziendadi Stato per gli interventi nel mercato agricolo (AIMA), Ministero delle PoliticheAgricole e Forestali (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunale amministrativoregionale del Lazio) (Landbrug — fælles markedsordning — mælk og mejeriprodukter— tillægsafgift på mælk — forordning (EØF) nr. 3950/92 og nr. 536/93 — referencemængder— efterfølgende korrektion — meddelelse til producenterne)
|
1
|
|
2004/C 106/2
|
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 25. marts 2004 i de forenede sager C-480/00– C-482/00, C-484/00, C-489/00 – C-491/00 og C-497/00 – C-499/00 (anmodningom præjudiciel afgørelse fra Tribunale amministrativo regionale del Lazio):Azienda Agricola Ettore Ribaldi mod Azienda di Stato per gli interventi nelmercato agricolo (AIMA), Ministero del Tesoro, del Bilancio e della ProgrammazioneEconomica m.fl.. (Landbrug — fælles markedsordning — mælk og mejeriprodukter— tillægsafgift på mælk — forordning (EØF) nr. 3950/92 og nr. 536/93 — referencemængder— efterfølgende korrektion — meddelelse til producenterne.)
|
2
|
|
2004/C 106/3
|
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 25. marts 2004 i sag C-495/00, Azienda AgricolaGiorgio, Giovanni e Luciano Visentin m.fl. mod Azienda di Stato per gli interventinel mercato agricolo (AIMA) (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunaleamministrativo regionale del Lazio) (»Landbrug — fælles markedsordning — mælk ogmejeriprodukter — tillægsafgift på mælk — forordning (EØF) nr. 3950/92 ognr. 536/93 — referencemængder — efterfølgende korrektion«)
|
3
|
|
2004/C 106/4
|
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 18. marts 2004 i sag C-314/01, Siemens AG Österreich, ARGE Telekom &Partner mod Hauptverband der österreichischen Sozialversicherungsträger (anmodningom præjudiciel afgørelse fra Bundesvergabeamt) (Offentlige kontrakter— direktiv 89/665/EØF — klageprocedurer i forbindelse med indgåelse af offentligekontrakter — virkningerne af den ansvarlige klageinstans' afgørelse, der annullererden ordregivende myndigheds beslutning om ikke at tilbagekalde et udbud afen kontrakt — begrænsning i adgangen til at benytte underentreprise)
|
3
|
|
2004/C 106/5
|
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 18. marts 2004 i sag C-342/01, María Paz MerinoGómez mod Continental Industrias del Caucho SA (anmodning om præjudiciel afgørelsefra Juzgado de lo Social no 33 de Madrid) (Socialpolitik— ligebehandling af mænd og kvinder — barselsorlov — kvindelig arbejdstager,hvis barselsorlov falder sammen med den årlige ferie for samtlige ansatte,der er aftalt i en kollektiv aftale om årlig ferie)
|
4
|
|
2004/C 106/6
|
domstolens dom (Sjette Afdeling) af 1. april 2004 isag C-1/02, Privat-Molkerei Borgmann GmbH & Co. KG mod Hauptzollamt Dortmund(anmodning om præjudiciel afgørelse fra Finanzgericht Düsseldorf) (Landbrug— tillægsafgift på mælk — artikel 3, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 536/93— årlig opgørelse af de til køberen leverede mælkemængder — forsinket fremsendelse— forsinkelsens art — sanktion)
|
5
|
|
2004/C 106/7
|
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 18. marts 2004 i sag C-8/02, Ludwig Leichtlemod Bundesanstalt für Arbeit (anmodning om præjudiciel afgørelse fra VerwaltungsgerichtSigmaringen) (Fri udveksling af tjenesteydelser — støtteordning for tjenestemændved sygdom — kurophold gennemført i en anden medlemsstat — udgifter vedrørendelogi, forplejning, rejse, kurafgift og udarbejdelse af en afsluttendelægeerklæring — betingelser for at få udgifter dækket — forudgående erklæringom ret til godtgørelse — kriterier — begrundelse)
|
5
|
|
2004/C 106/8
|
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 1. april 2004 ide forenede sager C-53/02 og C-217/02, Commune de Braine-le-Château og MichelTilli eut m.fl. mod Région wallone (anmodning om præjudiciel afgørelse fraConseil d'État) (Direktiv 75/442/EØF og direktiv 91/156/EØF — affald — planerfor håndtering — områder eller anlæg, der er egnede til affaldsbortskaffelse— tilladelse, når der ikke er vedtaget en håndteringsplan, der omfatter etlandkort med præcis angivelse af de steder, der er fastlagt som afskaffelsesområder)
|
6
|
|
2004/C 106/9
|
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 25. marts 2004 i sag C-71/02, Herbert KarnerIndustrie-Auktionen GmbH mod Troostwijk GmbH (anmodning om præjudiciel afgørelsefra Oberster Gerichtshof) (Frie varebevægelser — artikel 28 EF — foranstaltningermed tilsvarende virkning — reklamebegrænsninger — henvisning til varers handelsmæssigeoprindelse — varer, der hidrører fra en virksomheds konkurs — direktiv 84/450/EØF— grundlæggende rettigheder — ytringsfrihed — proportionalitetsprincippet)
|
7
|
|
2004/C 106/10
|
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 1. april 2004 isag C-90/02, Finanzamt Gummersbach mod Gerhard Bockemühl (anmodning om præjudicielafgørelse fra Bundesfinanzhof) (Anmodning om præjudiciel afgørelse — fortolkningaf sjette momsdirektivs artikel 18, stk. 1 — betingelser for udøvelse af rettentil fradrag for indgående moms — aftager af en tjenesteydelse, der er omhandleti sjette momsdirektivs artikel 9, stk. 2, litra e) — virksomhed som vikarbureau,der udføres af en afgiftspligtig person, som er etableret i udlandet — aftager,der som ydelsesmodtager er momsbetalingspligtig — forpligtelse til at værei besiddelse af en faktura — fakturaens indhold)
|
7
|
|
2004/C 106/11
|
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 1. april 2004 isag C-99/02, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den ItalienskeRepublik. (Traktatbrud — statsstøtte — artikel 88, stk. 2, andet afsnit, EF– støtte, der er uforenelig med fællesmarkedet — forpligtelse til tilbagesøgning— gennemførelse absolut umulig)
|
8
|
|
2004/C 106/12
|
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 1. april 2004 isag C-112/02, Kohlpharma GmbH mod Forbundsrepublikken Tyskland (anmodningom præjudiciel afgørelse fra Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen)(Varers frie bevægelighed — lægemidler — indførsel — ansøgning om markedsføringstilladelsei henhold til en forenklet procedure — fælles oprindelse)
|
8
|
|
2004/C 106/13
|
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 25. marts 2004 i sag C-118/02, Industrias deDeshidratación Agricola SA mod Administración del Estado (anmodning om præjudicielafgørelse fra Tribunal Supremo) (Forordning (EF) nr. 603/95 og nr. 785/95— tørret foder — støtteordning — betingelser, der skal opfyldes af forarbejdningsvirksomhederne— yderligere betingelser i nationale bestemmelser)
|
9
|
|
2004/C 106/14
|
Domstolens dom af 23.marts 2004 i sag C-138/02, Brian Francis Collins mod Secretaryof State for Work and Pensions (anmodning om præjudiciel afgørelse fra SocialSecurity Commissioner) (Fri bevægelighed for personer — EF traktatens artikel48 (efter ændring nu artikel 39 EF) — begrebet »arbejdstager« — social sikringsydelse tilarbejdssøgende — bopælskrav — unionsborgerskab)
|
9
|
|
2004/C 106/15
|
Domstolens dom (plenum) af 30. marts 2004 i sag C-147/02, Michelle K. Alabastermod Woolwich plc, Secretary of State for Social Security (anmodning om præjudicielafgørelse fra Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (Socialpolitik— mandlige og kvindelige arbejdstagere — lige løn — løn under barselsorlov— beregning af lønnens størrelse — hensyntagen til en lønforhøjelse)
|
10
|
|
2004/C 106/16
|
Domstolens dom (plenum) af 30. marts 2004 isag C-167/02 P, Willi Rothley m.fl. mod Europa-Parlamentet. (Appel — retsaktfra Parlamentet om betingelser og nærmere vilkår for de interne undersøgelseri forbindelse med bekæmpelse af svig — annullationssøgsmål — formaliteten— Parlamentets medlemmers uafhængighed og immunitet — fortrolighed omkringparlamentarisk undersøgelsesudvalgs arbejde — Det Europæiske Kontor for Bekæmpelseaf Svig (OLAF) — undersøgelsesbeføjelser.)
|
11
|
|
2004/C 106/17
|
Domstolens dom af 23.marts 2004 i sag C-233/02, Den Franske Republik mod Kommissionenfor De Europæiske Fællesskaber (Retningslinjer med hensyn til forskriftssamarbejdeog gennemsigtighed indgået med Amerikas Forenede Stater — ingen bindende karakter)
|
12
|
|
2004/C 106/18
|
Domstolens dom af 23.marts 2004 i sag C-234/02 P, Den Europæiske Ombudsmand mod FrankLamberts. (Appel — afvisning — ansvar uden for kontrakt — Den Europæiske Ombudsmandsbehandling af en klage vedrørende en intern udvælgelsesprøve)
|
12
|
|
2004/C 106/19
|
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 1. april 2004 isag C-237/02, Freiburger Kommunalbauten GmbH Baugesellschaft & Co. KGmod Ludger Hofstetter, Ulrike Hofstetter (anmodning om præjudiciel afgørelsefra Bundesgerichtshof) (Direktiv 93/13/EØF — urimelige kontraktvilkår i forbrugeraftaler— aftale om opførelse og levering af en parkeringsplads — der byttes om pårækkefølgen for opfyldelsen af kontraktlige forpligtelser i henhold til deklaratoriskebestemmelser i national ret — kontraktvilkår, hvorefter forbrugeren skal betaleprisen, inden den erhvervsdrivende har opfyldt sine forpligtelser — den erhvervsdrivendespligt til at udstede garanti)
|
12
|
|
2004/C 106/20
|
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 1. april 2004 isag C-263/02 P, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Jègo-Quéréet Cie SA. (Appel — formaliteten med hensyn til et søgsmål anlagt af en juridiskperson med påstand om annullation af en forordning)
|
13
|
|
2004/C 106/21
|
Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 1. april 2004 isag C-286/02, Bellio F.lli Srl mod Prefettura di Treviso (anmodning om præjudicielafgørelse fra Tribunale di Treviso) (Landbrug — veterinærpoliti — beskyttelsesforanstaltningermod overførbare spongiforme encephalopatier — fodring med animalsk protein)
|
13
|
|
2004/C 106/22
|
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 1. april 2004 isag C-320/02, Förvaltnings AB Stenholmen mod Riksskatteverket (anmodning ompræjudiciel afgørelse fra Regeringsrätten) (Sjette momsdirektiv — artikel26a — særordning for brugte genstande — begrebet brugte genstande — hest,der videresælges efter træning)
|
14
|
|
2004/C 106/23
|
Domstolens dom (Første Afdeling) af 1. april 2004 isag C-389/02, Deutsche See-Bestattungs-Genossenschaft eG mod HauptzollamtKiel (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Finanzgericht Hamburg) (Punktafgifter— afgiftsfritagelse for mineralolier — direktiv 92/81/EØF — artikel 8, stk.1, litra c) — begrebet »sejlads«)
|
14
|
|
2004/C 106/24
|
Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 1. april 2004 isag C-64/03, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod ForbundsrepublikkenTyskland. (Traktatbrud — manglende gennemførelse af direktiv 98/30/EF)
|
15
|
|
2004/C 106/25
|
Domstolens dom (Femte Afdeling) af 30. marts 2004 i sag C-201/03, Kommissionenfor De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Sverige. (Traktatbrud — bortskaffelseaf olieaffald — manglende gennemførelse af direktiv 75/439/EØF)
|
15
|
|
2004/C 106/26
|
Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 1. april 2004 isag C-375/03, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod StorhertugdømmetLuxembourg. (Traktatbrud — manglende gennemførelse af direktiv 2000/30/EF)
|
16
|
|
2004/C 106/27
|
Sag C-1/04 SA: Begæringom bemyndigelse til at foretage arrest eller udlæg i fordringer mod Kommissionenfor De Europæiske Fællesskaber, indgivet den 17. marts 2004 af Tertir-Terminais de PortugalSA.
|
16
|
|
2004/C 106/28
|
Domstolens kendelse (Tredje Afdeling) af 18. marts2004 i sag C-45/03, Oxana Dem'Yanenko (anmodning om præjudiciel afgørelsefra Tribunale di Catania) (Præjudiciel forelæggelse — fri bevægelighed forpersoner — situation, der ikke er omfattet af direktiv 64/221/EØF's anvendelsesområde— grundlæggende rettigheder — den europæiske menneskerettighedskonvention— udvisning af en statsborger fra et tredjeland, der ikke har familiemæssigeller ægteskabelig forbindelse med en statsborger i en medlemsstat — stadfæstelsesproceduremed hensyn til en tvangsudvisning ved grænsen af en statsborger fra et tredjeland— begrebet »reti en af medlemsstaterne« — retsinstans, der i henholdtil artikel 68 EF kan forelægge præjudicielle spørgsmål for Domstolen — Domstolenikke kompetent)
|
16
|
|
2004/C 106/29
|
Domstolens kendelse (Tredje Afdeling) af 15. marts 2004 i sag C-59/03, Mario Cigliolam.fl. mod Ferrovie dello Stato SpA (FS) (anmodning om præjudiciel afgørelsefra Tribunale di Genova) (Procesreglementets artikel 104, stk. 3 — statsstøtte— begreb — nationale bestemmelser, hvorefter en arbejdstagers ret til at fortsætteansættelsesforholdet indtil pensionsalderen suspenderes)
|
17
|
|
2004/C 106/30
|
Domstolens kendelse (Femte Afdeling) af 9. marts 2004 i sag C-159/03 P, Jan Pflugradtmod Den Europæiske Centralbank (Appel — ansatte i den Europæiske Centralbank— skrivelse om kontrol af en ansat — forberedende akt — akt, der ikke indeholderet klagepunkt — afvisning)
|
17
|
|
2004/C 106/31
|
Domstolens kendelse (Femte Afdeling) af 19. marts 2004 i sag C-196/03 P, Arnaldo Lucaccionimod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. (Appel — tjenestemænd — erstatningssøgsmål— formaliteten)
|
18
|
|
2004/C 106/32
|
Domstolens kendelse (Femte Afdeling) af 11. februar2004 i de forenede sager C-438/03, C-439/03, C-509/03 og C-2/04, AntonioCannito mod Fondiaria Assicurazioni SpA, Pasqualina Murgolo mod AssitaliaAssicurazioni SpA, Vincenzo Manfredi mod Lloyd Adriacito Assicurazioni SpAog Nicolò Tricarico mod Assitalia Assicurazioni SpA (anmodninger om præjudicielafgørelse fra Giudice di pace di Bitonto). (Præjudiciel forelæggelse — afvisning)
|
18
|
|
2004/C 106/33
|
Sag C-58/04: Anmodningom præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 23.oktober 2003 af Bundesfinanzhof i sagen Antje Köhler mod FinanzamtDüsseldorf-Nord
|
18
|
|
2004/C 106/34
|
Sag C-60/04: Saganlagt den 12. februar 2004 af Den ItalienskeRepublik mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.
|
19
|
|
2004/C 106/35
|
Sag C-61/04: Saganlagt den 12. februar 2004 af Kommissionen forDe Europæiske Fællesskaber mod Den Hellenske Republik.
|
20
|
|
2004/C 106/36
|
Sag C-73/04: Anmodningom præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 27.januar 2004 af Oberlandesgericht Hamm i sagen Brigitte og Marcus Kleinmod 1) …, 2) … og 3) Rhodos Management Ltd.
|
20
|
|
2004/C 106/37
|
Sag C-81/04: Anmodningom præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 14.januar 2004 af Arbeitsgericht Berlin i sagen Veronika Richert mod VKGmbH Service Gesellschaft für Vermögenszuordnung und Kommunalisierung mbH.
|
20
|
|
2004/C 106/38
|
Sag C-82/04 P: Appeliværksat den 20. februar 2004 (fax: 18.2.2004)af Audi AG til prøvelse af dom afsagt den 3. december2003 af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (Anden Afdeling)i sag T-16/02, Audi AG mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærkerog Design).
|
21
|
|
2004/C 106/39
|
Sag C-88/04: Sag anlagt den 23. februar 2004 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland.
|
22
|
|
2004/C 106/40
|
Sag C-95/04 P: Appeliværksat den 26. februar 2004 af British Airwaysplc til prøvelse af dom afsagt den 17. december 2003 afDe Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans i sag T-219/99, British Airwaysplc mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.
|
22
|
|
2004/C 106/41
|
Sag C-96/04: Anmodningom præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 2. juni 2003 af Amtsgericht Niebülli sagen Standesamt Stadt Niebüll (bestemmelse af fødenavn for Leonhard-Matthias,barn af Stefan Grunkin og Dorothee Regina Paul)
|
23
|
|
2004/C 106/42
|
Sag C-98/04: Sag anlagt den 26. februar 2004 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland.
|
24
|
|
2004/C 106/43
|
Sag C-102/04: Saganlagt den 27. februar 2004 af Kongeriget Sverigemod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.
|
24
|
|
2004/C 106/44
|
Sag C-105/04 P: Appeliværksat den 1.marts 2004 af Nederlandse Federatieve Vereniging voor de Groothandelop Elektrotechnisch Gebied (FEG) til prøvelse af dom afsagt den 16.december 2003 af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (FørsteAfdeling) i de forenede sager T-5/00 og T-6/00, Nederlandse Federatieve Verenigingvoor de Groothandel op Elektrotechnisch Gebied en Technische Unie BV mod Kommissionenfor De Europæiske Fællesskaber, støttet af CEF City Electrical Factors BVog CEF Holding Ltd.
|
25
|
|
2004/C 106/45
|
Sag C-109/04; Anmodningom præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 17.december 2003 af Bundesverwaltungsgericht i sagen Rechtsanwalt Dr.Karl Robert Kranemann mod Delstaten Nordrhein-Westfalen.
|
26
|
|
2004/C 106/46
|
Sag C-110/04 P: Appeliværksat den 1.marts 2004 af selskabet Grammes Strintzis NaftiliakiAE til prøvelse af dom afsagt den 11.december 2003 af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (FemteAfdeling) i sag T-65/99 Grammes Strintzis NaftiliakiAE mod Kommissionen for De EuropæiskeFællesskaber.
|
27
|
|
2004/C 106/47
|
Sag C-111/04 P: Appeliværksat den 3.marts 2004 (fax af 25.2.2004) af Adriatica di Navigazione SpAtil prøvelse af dom afsagt den 11. december 2003 afDe Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (Femte Afdeling) i sag T-61/99,Adriatica di Navigazione SpA mod Kommissionen for De EuropæiskeFællesskaber.
|
27
|
|
2004/C 106/48
|
Sag C-112/04 P: Appeliværksat den 3. marts 2004 af selskabet Marlines SA tilprøvelse af dom afsagt den 11. december 2003 afDe Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (Femte Afdeling) i sag T-56/99, MarlinesSA mod Kommissionen for De EuropæiskeFællesskaber
|
28
|
|
2004/C 106/49
|
Sag C-113/04 P: Appeliværksat den 3.marts 2004 af Technische Unie BV til prøvelse af dom afsagt den 16. december 2003 af De Europæiske Fællesskabers Reti Første Instans (Første Afdeling) i de forenede sager T-5/00 og T-6/00, NederlandseFederatieve Vereniging voor de Groothandel op Elektrotechnisch Gebied og TechnischeUnie BV mod Kommissionen For De Europæiske Fællesskaber.
|
28
|
|
2004/C 106/50
|
Sag C-114/04: Saganlagt den 3.marts 2004 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber modForbundsrepublikken Tyskland.
|
29
|
|
2004/C 106/51
|
Sag C-116/04: Saganlagt den 4.marts 2004 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber modKongeriget Sverige.
|
30
|
|
2004/C 106/52
|
Sag C-117/04: Saganlagt den 4.marts 2004 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber modDen Italienske Republik.
|
30
|
|
2004/C 106/53
|
Sag C-118/04: Saganlagt den 4.marts 2004 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber modDen Italienske Republik.
|
30
|
|
2004/C 106/54
|
Sag C-119/04: Saganlagt den 4.marts 2004 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber modDen Italienske Republik.
|
31
|
|
2004/C 106/55
|
Sag C-120/04: Anmodningom præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 17.februar 2004 af Oberlandesgericht Düsseldorf i sagen MEDION AG modTHOMSON multimedia Sales Germany & Austria GmbH.
|
31
|
|
2004/C 106/56
|
Sag C-121/04 P: Appeliværksat den 5. marts 2004 af selskabet Minoan Lines SA,til prøvelse af dom afsagt den 11. december 2003 afDe Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (Femte Afdeling) i sag T-66/99, MinoanLines SA mod Kommissionenfor De Europæiske Fællesskaber.
|
32
|
|
2004/C 106/57
|
Sag C-123/04: Anmodningom præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 4.februar 2004 af Oberlandesgericht Oldenburg i sagen Industrias Nuclearesdo Brasil S.A. og Siemens AG mod UBS AG.
|
32
|
|
2004/C 106/58
|
Sag C-124/04: Anmodningom præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 4.februar 2004 af Oberlandesgericht Oldenburg i sagen Industrias Nuclearesdo Brasil S.A. og Siemens AG mod Texas Utilities Electric Corporation.
|
34
|
|
2004/C 106/59
|
Sag C-126/04: Anmodningom præjudiciel afgørelse forelagt ved retsafgørelse truffet den 18.februar 2004 af College van Beroep voor het Bedrijfsleven i sagen HeinekenBrouwerijen BV mod Hoofdproductschap Akkerbouw
|
35
|
|
2004/C 106/60
|
Sag C-127/04: Anmodningom præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 18. november 2003, som ændret den 27. februar 2004,af High Court of Justice (England & Wales), Queen's Bench Division i sagenMaster Declan O'Byrne mod Aventis Pasteur MSD Ltd og Aventis Pasteur SA.
|
35
|
|
2004/C 106/61
|
Sag C-128/04: Anmodningom præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 19.januar 2004 af Rechtbank van Eerste Aanleg te Dendermonde i sagen 1.Raemdonck, Annick, Andréa og 2. Raemdonck-Janssens BVBA mod het Openbaar Ministerie.
|
36
|
|
2004/C 106/62
|
Sag C-129/04: Anmodningom præjudiciel afgørelse forelagt ved dom afsagt den 25.februar 2004 af Conseil d'Etat (Belgien), Forvaltningsafdelingen, isagen Espace Trianon SA og Société wallone de location-financement SA (SOFIBAIL)mod Office communautaire et régional de la formation professionnelle et del'emploi (FOREM)
|
36
|
|
2004/C 106/63
|
Sag C-130/04: Saganlagt den 11.marts 2004 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber modDen Hellenske Republik.
|
37
|
|
2004/C 106/64
|
Sag C-131/04: Anmodningom præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 9. marts 2004 af Employment Tribunal,Leeds, i sagen C.D. Robinson-Steele mod R.D. Retail Services Ltd.
|
37
|
|
2004/C 106/65
|
Sag C-132/04: Saganlagt den 11.marts 2004 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber modKongeriget Spanien.
|
38
|
|
2004/C 106/66
|
Sag C-133/04: Saganlagt den 12. marts 2004 af Kongeriget Spanien mod Rådet for Den EuropæiskeUnion
|
38
|
|
2004/C 106/67
|
Sag C-134/04: Saganlagt den 12. marts 2004 af Kongeriget Spanien mod Rådet for Den EuropæiskeUnion.
|
39
|
|
2004/C 106/68
|
Sag C-135/04: Saganlagt den 12. marts 2004 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber modKongeriget Spanien
|
39
|
|
2004/C 106/69
|
Sag C-137/04: Anmodningom præjudiciel afgørelse forelagt ved beslutning truffet den 8. marts 2004 af Regeringsrätteni sagen Amy Rockler mod Riksförsäkringsverket.
|
40
|
|
2004/C 106/70
|
Sag C-139/04: Saganlagt den 15. marts 2004 af Kommissionen for De EuropæiskeFællesskaber mod Den Italienske Republik.
|
40
|
|
2004/C 106/71
|
Sag C-140/04: Anmodningom præjudiciel afgørelse forelagt ved afgørelse af 11. marts 2004 af Hof van Beroepte Antwerpen, Belgien i sagen United Antwerp Maritime Agencies NV, henholdsvisSeaport Terminals NV mod 1) Belgische Staat (den belgiske stat), 2) UnitedAntwerp Maritime Agencies NV
|
41
|
|
2004/C 106/72
|
Sag C-141/04: Anmodningom præjudiciel afgørelse forelagt ved DOM afsagt den 30. december 2003 af Simvulio tis Epikratias i sagen Mihail G. Peros modTekniko Epimelitirio Ellados.
|
42
|
|
2004/C 106/73
|
Sag C-142/04: Anmodningom præjudiciel afgørelse forelagt ved DOM afsagt den 30. december 2003 af Simvulio tis Epikratias i sagen Maria Aslanidou modIpurgios Igias & Pronias.
|
42
|
|
2004/C 106/74
|
Sag C-145/04: Saganlagt den 18. marts 2004 af Kongeriget Spanien mod Det Forenede Kongerige Storbritannienog Nordirland.
|
43
|
|
2004/C 106/75
|
Sag C-146/04: Saganlagt den 19. marts 2004 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber modKongeriget Nederlandene.
|
44
|
|
2004/C 106/76
|
Sag C-147/04: Anmodningom præjudiciel afgørelse forelagt ved beslutning truffet den 4. februar 2004. af Conseil d'État (France), Afdelingen for Tvistemål,i sagen Société de Groot en Slot Allium B.V. og Société Bejo Zaden B.V. modMinistére de L'économie des Finances et de l'Industrie og Ministère de l'agriculture,de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales – Intervenient: Comitééconomique agricole régional fruits et légumes de la région Bretagne (CERAFEL)
|
44
|
|
2004/C 106/77
|
Sag C-149/04: Anmodningom præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse af 27. oktober 2003 af Corte Suprema di Cassazione, Sezione Tributaria, isagen IMEG srl Fallita mod Comune Carrara
|
45
|
|
2004/C 106/78
|
Sag C-151/04: Anmodningom præjudiciel afgørelse forelagt ved afgørelse truffet den 16. januar 2004 af tribunal de police de Neufchateâu (Belgien) i sagenMinistère public mod Claude Nadin – civilretligt ansvarlig part: Nadin-LuxSA.
|
45
|
|
2004/C 106/79
|
Sag C-152/04: Anmodningom præjudiciel afgørelse forelagt ved afgørelse truffet den 16. januar 2004 af tribunal de police de Neufchâteau (Belgien) i sagenMinistère public mod Jean-Pascal Durré.
|
46
|
|
2004/C 106/80
|
Sag C-153/04 P: Appeliværksat den 26. marts 2004 (fax af 23.3.2004) af Società Euroagri srl til prøvelseaf dom afsagt den 28. januar 2004 af De EuropæiskeFællesskabers Ret i Første Instans (Anden Afdeling) i sag T-180/01, Euroagrisrl mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.
|
46
|
|
2004/C 106/81
|
Sag C-156/04: Saganlagt den 26. marts 2004 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber modDen Hellenske Republik.
|
47
|
|
2004/C 106/82
|
Sag C-157/04: Saganlagt den 29. marts 2004 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber modKongeriget Spanien.
|
47
|
|
2004/C 106/83
|
Sag C-158/04: Anmodningom præjudiciel afgørelse forelagt ved dom afsagt den 10. november 2003 af Diikitiko Protodikio Ioanninon i sagen Trofo-SupermarketAE mod 1) Elliniko Dimosio og 2)Nomarchiaki Avtodiikiseos Ioanninon.
|
48
|
|
2004/C 106/84
|
Sag C-159/04: Anmodningom præjudiciel afgørelse forelagt ved dom afsagt den 26. november 2003 af Diikitiko Protodikio Ioanninon i sagen CarfourMarinopoulos AE mod 1) Elliniko Dimosioog 2) Nomarchiaki Avtodiikiseos Ioanninon.
|
48
|
|
2004/C 106/85
|
Sag C-160/04 P: Appeliværksat den 29. marts 2004 af Gustaaf van Dyck til prøvelse af kendelse afsagtden 16. januar 2004 af De Europæiske FællesskabersRet i Første Instans (Fjerde Afdeling) i sag T-113/02, Gustaaf van Dyck modKommissionen for De Europæiske Fællesskaber.
|
49
|
|
2004/C 106/86
|
Sag C-161/04: Saganlagt den 30. marts 2004 (fax 24.3.2004) af Republikken Østrig mod Europa-Parlamentetog Rådet for Den Europæiske Union.
|
49
|
|
2004/C 106/87
|
Sag C-164/04: Saganlagt den 31. marts 2004 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber modDet Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland.
|
51
|
|
2004/C 106/88
|
Sag C-165/04: Saganlagt den 1. april 2004 af Kommissionen for DeEuropæiske Fællesskaber mod Irland.
|
51
|
|
2004/C 106/89
|
Sag C-171/04: Saganlagt den 2. april 2004 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Nederlandene.
|
52
|
|
2004/C 106/90
|
Sag C-172/04: Saganlagt den 7. april 2004 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Franske Republik.
|
52
|
|
2004/C 106/91
|
Slettelse af sag C-40/99
|
52
|
|
2004/C 106/92
|
Slettelse af sag C-301/01
|
52
|
|
2004/C 106/93
|
Slettelse af sag C-427/01
|
53
|
|
2004/C 106/94
|
Slettelse af sag C-48/02
|
53
|
|
2004/C 106/95
|
Slettelse af sag C-296/02
|
53
|
|
2004/C 106/96
|
Slettelse af sag C-1/03 SA
|
53
|
|
2004/C 106/97
|
Slettelse af sag C-9/03
|
53
|
|
2004/C 106/98
|
Slettelse af sag C-71/03
|
53
|
|
2004/C 106/99
|
Slettelse af sag C-144/03
|
53
|
|
2004/C 106/100
|
Slettelse af sag C-164/03
|
53
|
|
2004/C 106/101
|
Slettelse af sag C-298/03
|
54
|
|
2004/C 106/102
|
Slettelse af sag C-308/03
|
54
|
|
2004/C 106/103
|
Slettelse af sag C-363/03
|
54
|
|
2004/C 106/104
|
Slettelse af sag C-393/03
|
54
|
|
|
RETTEN I FØRSTE INSTANS
|
|
|
2004/C 106/105
|
Dom afsagt af retten I første instans den 11. december 2003 i sag T-305/00, Conserve Italia Soc. coop. rl mod Kommissionenfor De Europæiske Fællesskaber (»Landbrug — EUGFL — ophævelse af en finansielstøtte — begrundelse — fejlvurdering af de faktiske omstændigheder — artikel24 i forordning (EØF) nr. 4253/88 — proportionalitetsprincippet«)
|
55
|
|
2004/C 106/106
|
Dom afsagt af retten i første instans den 3. marts 2004 i sag T-48/01, François Vainkerog Brenda Vainker mod Europa-Parlamentet. (Tjenestemænd — erhvervssygdom —vedtægtens artikel 73 — krav om erstatning — uregelmæssigheder i forbindelsemed proceduren med henblik på anerkendelse af sygdommen som erhvervssygdom— tab — skade lidt af en tidligere tjenestemands hustru)
|
55
|
|
2004/C 106/107
|
Dom afsagt af retten I første instans den 16. marts 2004 i sag T-157/01, Danske Busvognmændmod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. (Statsstøtte — kollektivregionaltransport med bus.)
|
56
|
|
2004/C 106/108
|
Dom afsagt af retten I første instans den 18. marts 2004 i sag T-204/01, Maria-Luise Lindorfermod Rådet for Den Europæiske Union. (Tjenestemænd — overførelse af den fastsattetilbagekøbsværdi af de pensionsrettigheder, der er erhvervet på grundlag aferhvervsmæssig beskæftigelse forud for tiltrædelsen af tjenesten ved Fællesskaberne— beregning af de pensionsgivende tjenesteår — artikel 11, stk. 2, i bilagVII til vedtægten — almindelige gennemførelsesbestemmelser — ligebehandlingsprincippet— arbejdskraftens frie bevægelighed)
|
56
|
|
2004/C 106/109
|
Dom afsagt af retten I første instans den 19. februar 2004 i de forenede sager T-297/01 og T-298/01, SIC – Sociedade Independente de Comunicação, SA, mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (»Statsstøtte — offentlige tv-stationer — klage — passivitetssøgsmål — Kommissionens stillingtagen — ny eller eksisterende støtte — påstand om, at det fastslås, at det er ufornødent at træffe afgørelse — indsigelse — opfyldelse af en annullationsdom — Kommissionens undersøgelsespligt — rimelig frist«)
|
56
|
|
2004/C 106/110
|
Dom afsagt af retten i første instans den 31. marts 2004 i sag T-20/02, Interquell GmbHmod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design).(»EF-varemærker — ansøgning om HAPPY DOG som EF — figur og ordmærke— det ældre nationale ordmærke HAPPIDOG — risiko for forveksling– artikel8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94)
|
57
|
|
2004/C 106/111
|
Dom afsagt af retten I første instans den 18. marts 2004 i sag T-67/02, Léopold Radauermod Rådet for Den Europæiske Union. (Tjenestemænd — overførelse af den fastsattetilbagekøbsværdi af de pensionsrettigheder, der er erhvervet på grundlag aferhvervsmæssig beskæftigelse forud for tiltrædelsen af tjenesten ved Fællesskaberne— beregning af de pensionsgivende tjenesteår — artikel 11, stk. 2, i bilagVII til vedtægten — almindelige gennemførelsesbestemmelser — ligebehandlingsprincippet— arbejdskraftens frie bevægelighed)
|
57
|
|
2004/C 106/112
|
Dom afsagt af retten I første instans den 25. marts 2004 i sag T-145/02, Armin Petrich mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. (Generel udvælgelsesprøve— ikke adgang til prøverne — meddelelse om udvælgelsesprøve — krævet fagligerfaring — begrundelsespligt — princippet om god forvaltningsskik og omsorgspligt)
|
58
|
|
2004/C 106/113
|
Dom afsagt af retten I første instans den 17. marts 2004 i sag T-175/02, Giorgio Lebedefmod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. (Tjenestemænd — forfremmelse— uregelmæssighed i forbindelse med forfremmelsesproceduren — sammenligningaf fortjenester — annullationssøgsmål)
|
58
|
|
2004/C 106/114
|
Dom afsagt af retten I første instans den 10. marts 2004 i sag T-177/02, Malagutti-VezinhetSA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. (Produktsikkerhed i almindelighed— fællesskabssystem for hurtig udveksling af oplysninger om levnedsmidler— erstatningssag)
|
58
|
|
2004/C 106/115
|
Dom afsagt af Retten i Første Instans den 17. marts 2004 i de forenede sager T-183/02og T-184/02, El Corte Inglés SA mod Kontoret for Harmonisering i det IndreMarked (Varemærker og Design) (KHIM). (EF-varemærker — indsigelsessag — ældreordmærker MUNDICOLOR — ansøgning om EF-ordmærket MUNDICOR — relativ registreringshindring— risiko for forveksling — artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF)nr. 40/94.)
|
59
|
|
2004/C 106/116
|
Dom afsagt af Retten i første Instans den 2. marts 2004 i sag T-197/02, Georges Caravelismod Europa-Parlamentet. (Tjenestemænd — afslag på forfremmelse — sammenlignendebedømmelse af fortjenester — annullationsdom — gennemførelsesforanstaltninger— artikel 233 EF — annullationssøgsmål og erstatningssøgsmål)
|
59
|
|
2004/C 106/117
|
Dom afsagt af Retten i Første Instans den 1. april 2004 i sag T-198/02, N mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.(Tjenestemænd — disciplinærordning — fjernelse fra tjenesten uden frakendelseaf retten til alderspension — begrundelse — ret til kontradiktion — proportionalitet— manglende overholdelse af de frister, der er fastsat i artikel 7 i bilagIX til vedtægten — vedtægtens artikel 12, stk. 1)
|
59
|
|
2004/C 106/118
|
Dom afsagt af Retten i Første Instans den 2. marts 2004 i sag T-234/02, Christos Michaelmod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. (Tjenestemænd — udnævnelseaf en vicegruppechef og en chef for en tjenestegren — akt, der indeholderet klagepunkt — foreligger ikke — afvisning)
|
60
|
|
2004/C 106/119
|
Dom afsagt af retten i første instans den 25. marts 2004 i sag T-238/02, José BarbosaGonçalves mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. (Tjenestemænd —søgsmål — erstatningssøgsmål anlagt under henvisning til, at den administrativeprocedure ikke var i overensstemmelse med vedtægten — formaliteten)
|
60
|
|
2004/C 106/120
|
Dom afsagt af Retten i Første Instans den 23. marts 2004 i sag T-310/02, Athanassios Theodorakismod Rådet for Den Europæiske Union. (Personalesag — ansættelse — vedtægtensartikel 29 — meddelelse om ledig stilling — afvisning af en ansøgning — ansøgningenindgivet for sent)
|
61
|
|
2004/C 106/121
|
Dom afsagt af Retten i Første Instans den 1. april 2004 i sag T-312/02, Lucio Gussetti mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. (Tjenestemænd — børnetilskud — vedtægtens artikel 67, stk. 2 — antikumulationsregel med hensyn til nationale ydelser af samme art — vedtægtens artikel 85 — betingelser for tilbagesøgning af fejlagtigt udbetalte beløb)
|
61
|
|
2004/C 106/122
|
Dom afsagt af Retten i Første Instans den 18. februar 2004 i sag T-320/02, Monika Esch-Leonhardt m.fl. mod Den EuropæiskeCentralbank. (Tjenestemænd — personlig aktmappe — skrivelse vedrørende udsendelseaf fagforeningsmeddelelser pr. e-mail — afvisning af at fjerne skrivelsenfra sagsøgernes personlige aktmapper)
|
61
|
|
2004/C 106/123
|
Dom afsagt af Retten i Første Instans den 3. marts 2004 i sag T-355/02, Mülhens GmbH & Co. KG mod Kontoretfor Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (»EF-varemærker — indsigelsessag— risiko for forveksling — ansøgning om ZIRH som EF-ordmærke — ældre EF-figurmærke,der indeholder ordbestanddelen »sir« — artikel 8, stk. 1, litrab), i forordning (EF) nr. 40/94«)
|
62
|
|
2004/C 106/124
|
Dom afsagt af Retten i Første Instans den 17. marts 2004 i sag T-4/03, Giorgio Lebedef mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Tjenestemænd — forfremmelse — uregelmæssighed i forbindelse med forfremmelsesproceduren — sammenligning af fortjenester — begrundelse — annullationssøgsmål)
|
62
|
|
2004/C 106/125
|
Dom afsagt af Retten i Første Instans den 18. februar 2004 i sag T-10/03, Jean-Pierre Koubi mod Kontoret for Harmoniseringi det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (»EF-varemærker — ansøgning omCONFORFLEX som EF-ordmærke — ældre nationalt ord- og figurmærke FLEX — risikofor forveksling — artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94«)
|
62
|
|
2004/C 106/126
|
Dom afsagt af Retten i Første Instans den 16. marts 2003 i sag T-11/03, Elizabeth Afarimod Den Europæiske Centralbank. (Ansatte i Den Europæiske Centralbank — ærekrænkelse— racediskrimination — disciplinær procedure — ret til kontradiktion — retligkvalificering af de faktiske omstændigheder — erstatningssøgsmål)
|
63
|
|
2004/C 106/127
|
Dom afsagt af Retten i Første Instans den 2. marts 2004 i sag T-14/03, Colette Di Marzio mod Kommissionen forDe Europæiske Fællesskaber. (»Tjenestemænd — betingelser for sagens antagelsetil realitetsbehandling — vederlag — ændring af tjenestested –ophævelse affordelene ved justeringskoefficienten for Frankrig og udlandstillægget — princippetom forbud mod forskelsbehandling — princippet om omsorgspligt«
|
63
|
|
2004/C 106/128
|
Dom afsagt af Retten i Første Instans den 19. februar 2004 i sag T-19/03, Spyridoula Konstantopoulou mod De Europæiske FællesskabersDomstol. (Tjenestemænd — generel udvælgelsesprøve — ikke adgang til de mundtligeprøver)
|
63
|
|
2004/C 106/129
|
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Anden Afdeling) den 19. februar 2004 i sag T-300/97 DEP, Benito Latino mod Kommissionen forDe Europæiske Fællesskaber (Retspleje — fastsættelse af sagsomkostninger)
|
64
|
|
2004/C 106/130
|
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 1. marts 2004 i sag T-210/99,Johan Henk Gankema mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. (Annullationssøgsmål— sagsøgerens passivitet — afgørelse i sagen ufornøden)
|
64
|
|
2004/C 106/131
|
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 9. februar 2004 i sag T-120/03, Synopharm GmbH & Co.KG mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design).(EF-varemærker — indsigelse — tilbagekaldelse af indsigelse — stillingtagentil sagen ufornøden)
|
64
|
|
2004/C 106/132
|
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans (Fjerde Afdeling) den 11. februar 2004 i sag T-304/03, Bayer AG mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM). (EF-varemærke — indsigelse — mindelig løsning mellem ansøgeren om et EF-varemærke og indehaveren af ældre nationale varemærker — stillingtagen til sagen ufornøden)
|
65
|
|
2004/C 106/133
|
Kendelse afsagt af Præsidenten for Retten i Første Instans den 16. januar 2004 i sag T-369/03 R, Arizona Chemical BV m.fl. mod Kommissionenfor De Europæiske Fællesskaber (Særlige rettergangsformer — direktiv 67/548/EØF— uopsættelighed)
|
65
|
|
2004/C 106/134
|
Kendelse afsagt af Præsidenten for Retten i Første Instans den 3. februar 2004 i sag T-422/03 R, Enviro Tech Europe Ltd og Enviro TechInternational Inc. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Særligerettergangsformer — direktiv 67/548/EØF — uopsættelighed)
|
65
|
|
2004/C 106/135
|
Sag T-426/03: Saganlagt den 22. december 2003 af Dr. Grandel GmbHmod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)
|
66
|
|
2004/C 106/136
|
Sag T-12/04: Saganlagt den 9. januar 2004 af Almdudler-Limonade A.& S. Klein mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærkerog Design)
|
66
|
|
2004/C 106/137
|
Sag T-28/04: Saganlagt den 22. januar 2004 af Mülhens GmbH & CO. KG mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)
|
67
|
|
2004/C 106/138
|
Sag T-32/04: Saganlagt den 29. januar 2004 af Lichtwer Pharma AG mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)
|
68
|
|
2004/C 106/139
|
Sag T-34/04: Saganlagt den 28. januar 2004 af Plus WarenhandelsgesellschaftmbH mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)
|
68
|
|
2004/C 106/140
|
Sag T-39/04: Saganlagt den 5. februar 2004 af Orsay GmbH mod Kontoretfor Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)
|
69
|
|
2004/C 106/141
|
Sag T-65/04: Saganlagt den 13. februar 2004 af Gela Sviluppo SCpAi likvidation mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
|
70
|
|
2004/C 106/142
|
Sag T-68/04: Sag anlagt den 20. februar 2004 af SGL Carbon AG mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
|
71
|
|
2004/C 106/143
|
Sag T-69/04: Saganlagt den 20. februar 2004 af Schunk GmbH ogSchunk Kohlenstofftechnik GmbH mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
|
71
|
|
2004/C 106/144
|
Sag T-73/04: Saganlagt den 20. februar 2004 af Le Carbone Lorraine S.A. mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
|
72
|
|
2004/C 106/145
|
Sag T-75/04: Saganlagt den 17. februar 2004 af Arch Chemicals Inc. og Arch Timber Protection Limited mod Kommissionen for De EuropæiskeFællesskaber
|
72
|
|
2004/C 106/146
|
Sag T-76/04: Saganlagt den 17. februar 2004 af Bactria Industriehygiene-Service Verwaltungs GmbH mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
|
74
|
|
2004/C 106/147
|
Sag T-77/04: Saganlagt den 17. februar 2004 af Rhodia ConsumerSpecialities Limited mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
|
75
|
|
2004/C 106/148
|
Sag T-78/04: Saganlagt den 17. februar 2004 af Sumitomo Chemical(UK) PLC mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
|
75
|
|
2004/C 106/149
|
Sag T-79/04: Saganlagt den 17. februar 2004 af Troy Chemical CompanyBV mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
|
76
|
|
2004/C 106/150
|
Sag T-81/04: Saganlagt den 21. februar 2004 af Bouygues S.A. ogBouygues Télécom mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
|
76
|
|
2004/C 106/151
|
Sag T-84/04: Saganlagt den 20. februar 2004 af Axiom Medical,Inc. mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)
|
77
|
|
2004/C 106/152
|
Sag T-85/04: Saganlagt den 1.marts 2004 af Guido Strack mod Kommissionen for De EuropæiskeFællesskaber
|
78
|
|
2004/C 106/153
|
Sag T-87/04: Saganlagt den 1.marts 2004 af Milagros Irene Arranz Benítez mod Europa-Parlamentet
|
78
|
|
2004/C 106/154
|
Sag T-88/04: Saganlagt den 3.marts 2004 af Marie Tzirani mod Kommissionen for De EuropæiskeFællesskaber
|
79
|
|
2004/C 106/155
|
Sag T-89/04: Saganlagt den 24. februar 2004 af C.I. Bieger modEuropol
|
79
|
|
2004/C 106/156
|
Sag T-91/04: Saganlagt den 3.marts 2004 af Alexander Just mod Kommissionen for De EuropæiskeFællesskaber
|
80
|
|
2004/C 106/157
|
Sag T-93/04: Saganlagt den 4.marts 2004 af Theodoros Kallianos mod Kommissionen for De EuropæiskeFællesskaber
|
80
|
|
2004/C 106/158
|
Sag T-94/04: Sag anlagt den 27. februar 2004 af European Environmental Bureau, PAN-Europe, International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco og Allied Workers' Associations (IUF), European Federation of Trade Unions in the Food Agricultural og Tourism Sectors samt Allied Branches (EFFAT), Stichting Natuur en Milieu og Svenska Naturskyddsföreningen (Swedish Society for Nature Conservation) mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.
|
81
|
|
2004/C 106/159
|
Sag T-95/04: Saganlagt den 8.marts 2004 af Luciano Lavagnoli mod Kommissionen for De EuropæiskeFællesskaber
|
81
|
|
2004/C 106/160
|
Sag T-96/04: Saganlagt den 5.marts 2004 af Michael Cwik mod Kommissionen for De EuropæiskeFællesskaber
|
82
|
|
2004/C 106/161
|
Sag T-97/04: Saganlagt den 12.marts 2004 af Laura Gnemmi og Eugénia Aguiar mod Kommissionenfor De Europæiske Fællesskaber
|
82
|
|
2004/C 106/162
|
Sag T-98/04: Saganlagt den 15.marts 2004 af S.I.M.SA. srl m.fl. mod Kommissionen for De EuropæiskeFællesskaber
|
83
|
|
2004/C 106/163
|
Sag T-100/04: Saganlagt den 11.marts 2004 af Massimo Giannini mod Kommissionen for De EuropæiskeFællesskaber
|
83
|
|
2004/C 106/164
|
Sag T-101/04: Saganlagt den 15.marts 2004 af Carlos Martinez-Mongay mod Kommissionen for De EuropæiskeFællesskaber
|
84
|
|
2004/C 106/165
|
Sag T-102/04: Saganlagt den 8.marts 2004 af David Cornwell mod Kommissionen for De EuropæiskeFællesskaber
|
84
|
|
2004/C 106/166
|
Sag T-103/04: Saganlagt den 15.marts 2004 af Peter Ritzmann mod Kommissionen for De EuropæiskeFællesskaber
|
85
|
|
2004/C 106/167
|
Sag T-105/04: Saganlagt den 12.marts 2004 af Sandoz GmbH mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
|
85
|
|
2004/C 106/168
|
Sag T-107/04: Saganlagt den 16.marts 2004 af Aluminium Silicon Mill Products GmbH mod Rådet forDen Europæiske Union
|
85
|
|
2004/C 106/169
|
Sag T-108/04: Saganlagt den 12.marts 2004 af Nikolaus Steininger mod Kommissionen for De EuropæiskeFællesskaber
|
86
|
|
2004/C 106/170
|
Sag T-110/04: Saganlagt den 16.marts 2004 af Paulo Sequeira Wandschneider mod Kommissionen forDe Europæiske Fællesskaber
|
86
|
|
2004/C 106/171
|
Sag T-111/04: Saganlagt den 15.marts 2004 af OJSC Bratsk Aluminium Plant mod Rådet for Den EuropæiskeUnion
|
87
|
|
2004/C 106/172
|
Sag T-112/04: Saganlagt den 19.marts 2004 af Manuel Ruiz Sanz, Anna Maria Campogrande og FriedrichMühlbauer mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
|
88
|
|
2004/C 106/173
|
Sag T-115/04: Saganlagt den 19.marts 2004 af Yvonne Laroche mod Kommissionen for De EuropæiskeFællesskaber
|
88
|
|
2004/C 106/174
|
Sag T-119/04: Saganlagt den 25.marts 2004 af Francisco Rossi Ferreras mod Kommissionen for DeEuropæiske Fællesskaber
|
88
|
|
2004/C 106/175
|
Slettelse af sag T-235/99
|
89
|
|
2004/C 106/176
|
Slettelse af sag T-279/99
|
89
|
|
2004/C 106/177
|
Slettelse af sag T-291/99
|
89
|
|
2004/C 106/178
|
Slettelse af sag T-294/99
|
89
|
|
2004/C 106/179
|
Slettelse af sag T-184/03
|
89
|
|
2004/C 106/180
|
Slettelse af sag T-307/03
|
90
|
|
2004/C 106/181
|
Slettelse af sag C-308/03
|
90
|
|
2004/C 106/182
|
Slettelse af sag T-355/03
|
90
|
|
2004/C 106/183
|
Slettelse af sag T-407/03
|
90
|
