This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 92003E001837
WRITTEN QUESTION E-1837/03 by Christopher Heaton-Harris (PPE-DE) to the Commission. European Union tenders.
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1837/03 af Christopher Heaton-Harris (PPE-DE) til Kommissionen. EU-licitation.
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1837/03 af Christopher Heaton-Harris (PPE-DE) til Kommissionen. EU-licitation.
EUT C 33E af 6.2.2004, p. 176–176
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
|
6.2.2004 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
CE 33/176 |
(2004/C 33 E/178)
SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1837/03
af Christopher Heaton-Harris (PPE-DE) til Kommissionen
(3. juni 2003)
Om: EU-licitation
Kan Kommissionen bekræfte, at når en virksomhed i EU vinder en udbudsprocedure afholdt af en EU-institution, er udbuddet omfattet af konkurrencelovgivningen, og at foranstaltninger, der forøger omkostningerne, såsom en EU-virksomheds afvisning af at levere ydelser til den vindende virksomhed og af at forhindre parallelimport, er et brud på traktaten?
Kan Kommissionen oplyse om sanktionerne i et sådant tilfælde?
Svar afgivet på Kommissionens vegne af Frederik Bolkestein
(18. juli 2003)
Kommissionen forstår det ærede medlems spørgsmål således, at det går både på EU-institutionernes forpligtelser til at sende kontrakter i udbud og på det tilfælde, at en virksomhed, der har fået tildelt en kontrakt, får afslag på salg hos en anden virksomhed i EU.
EU-institutionerne skal, når de indgår kontrakter, overholde bestemmelserne i Rådets finansforordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 af 25. juni 2002 (1), særlig afsnit V, som fastsætter og beskriver de forskellige fremgangsmåder. I henhold til disse bestemmelser skal kontrakter generelt indgås på grundlag af bud indkaldt fra så bred en kreds som muligt. Tilbudsfasen afsluttes med kontraktens indgåelse og fører til, at der undertegnes en kontrakt med ordremodtageren.
For så vidt angår det tilfælde, at en virksomhed, der har fået tildelt en kontrakt, får afslag på salg hos en anden virksomhed i EU og/eller hindres i parallelimport, kan der være tale om en overtrædelse som omhandlet i EF-traktatens artikel 82 og/eller artikel 81. Under visse omstændigheder og på visse betingelser kan disse regler ganske rigtigt indebære, at det er forbudt at give afslag på salg og at hindre parallelimport. Kommissionen råder imidlertid ikke over tilstrækkelige oplysninger om de faktiske forhold, der ligger til grund for det ærede medlems spørgsmål, så den kan vurdere, om konkurrencebestemmelserne finder anvendelse i sagen. Kommissionen kan derfor ikke tage stilling til, hvilke sanktioner der eventuelt kunne iværksættes.
(1) Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 af 25. juni 2002 om finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget, EFT L 248 af 16.9.2002.