Agħżel il-karatteristiċi sperimentali li tixtieq tipprova

Dan id-dokument hu mislut mis-sit web tal-EUR-Lex

Dokument 92003E000594

SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-0594/03 af Matti Wuori (Verts/ALE), Bart Staes (Verts/ALE)og Elisabeth Schroedter (Verts/ALE) til Kommissionen. EU-støtte til de oprindelige folk i Den Russiske Føderation.

EUT C 33E af 6.2.2004, pp. 56–57 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

sit web tal-Parlament Ewropew

6.2.2004   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

CE 33/56


(2004/C 33 E/053)

SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-0594/03

af Matti Wuori (Verts/ALE), Bart Staes (Verts/ALE) og Elisabeth Schroedter (Verts/ALE) til Kommissionen

(28. februar 2003)

Om:   EU-støtte til de oprindelige folk i Den Russiske Føderation

De oprindelige folk i Den Russiske Føderation tæller omkring 200 000 individer fordelt på 40 forskellige og kulturelt meget rige folkeslag. Størstedelen af disse folk lever fortsat på traditionel vis. De er spredt over store områder, hvor der ofte mangler basale transport- eller kommunikationsstrukturer. Alvorlige økologiske trusler (knyttet til tilstedeværelse af anlæg til udvinding af olie og gas, der leveres til EU) samt konsekvenserne af klimaændringerne påvirker direkte disse folk. Deres gennemsnitslevealder er 25 år lavere end den russiske befolknings.

Har Kommissionen støttet de oprindelige folk som målgruppe gennem TACIS eller andre fællesskabsprogrammer i de sidste fem år? Kan den fremvise en liste over disse projekter?

Hvorledes kontrollerer den overholdelse af princippet om forudgående konsultation, princippet om deltagelse på lige vilkår og princippet om vetoret for oprindelige folk i forhold til de projekter, der vedrører dem? (Se konklusionerne fra Rådets samling den 30. november 1998 om oprindelige folk i udviklingslande).

Hvordan orienterer Kommissionen sig om de oprindelige folks situation i Den Russiske Føderation, navnlig med hensyn til menneskerettigheder, men også med hensyn til økonomi, økologi og kultur?

Svar afgivet på Kommissionens vegne af Christopher Patten

(2. april 2003)

Kommissionen er klar over de meget specielle forhold, de oprindelige folk i Rusland lever under, samt de vanskeligheder, de er konfronteret med.

EF har finansieret adskillige projekter med faglig bistand med henblik på at øge bevidstheden om spørgsmål, der berører de oprindelige folk, og forbedre deres adgang til uddannelse.

Foruden en række mere generelle projekter, som vedrører etniske forbindelser (og derfor har berøring med spørgsmål, der er relevante for oprindelige folk), er der inden for rammerne af det europæiske initiativ for demokrati og menneskerettigheder (EIDHR) finansieret to projekter, som specifikt fokuserer på russiske oprindelige folk.

Det første projekt, der løber frem til april 2003, tager sigte på at øge den russiske befolknings bevidsthed om de rettigheder og problemer, oprindelige mindretalsgrupper i Sibirien og det nordlige og fjernøstlige Rusland har. Under dette projekt er der bl.a. blevet organiseret 12 ugentlige radiouddannelsesprogrammer for Radio Russia. Det andet projekt, som tager sigte på at forbedre mulighederne for højere uddannelse for oprindelige folk i Sibirien, vil snart blive lanceret.

EIDHR er et efterspørgselsbaseret program. Kommissionens delegation i Moskva søger at sikre sig, at alle interesserede ikke-statslige organisationer (ngo), herunder ngo'er for oprindelige folk, får kendskab til Kommissionens EIDHR-udbud, når de bekendtgøres.

Kommissionen følger nøje situationen med hensyn til de oprindelige folk i Rusland, f.eks. ved at opretholde kontakter med organisationer, der arbejder for at fremme de oprindelige folks rettigheder. Et eksempel herpå er Russian Association of Indigenous Peoples of the North (Raipon), som er en ngo, der repræsenterer de nordrussiske oprindelige folks interesser. Ngo'er af denne type deltager regelmæssigt i de udbud, Kommissionen gennemfører.


Fuq