Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 92003E000713

    SKRIFTLIG FORESPØRGSEL P-0713/03 af Miguel Martínez Martínez (PSE) til Kommissionen. Støtte til programmet El Sentido de los pueblos: La mujer rural protagonista.

    EUT C 222E af 18.9.2003, p. 230–231 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    European Parliament's website

    92003E0713

    SKRIFTLIG FORESPØRGSEL P-0713/03 af Miguel Martínez Martínez (PSE) til Kommissionen. Støtte til programmet El Sentido de los pueblos: La mujer rural protagonista.

    EU-Tidende nr. 222 E af 18/09/2003 s. 0230 - 0231


    SKRIFTLIG FORESPØRGSEL P-0713/03

    af Miguel Martínez Martínez (PSE) til Kommissionen

    (4. marts 2003)

    Om: Støtte til programmet El Sentido de los pueblos: La mujer rural protagonista

    Omkring december 1999 godkendte Kommissionen ovennævnte med EUGFL-midler samfinansierede program om landbokvinders centrale rolle i landsbyerne, som den spanske sammenslutning af landbokvinder (FEMUR) har taget initiativ til og iværksat.

    Kan Kommissionen oplyse, hvor meget støtten til dette program beløber sig til, og i hvilket omfang det er gennemført?

    Har Kommissionen kendskab til, om FEMUR har modtaget EU-støtte til andre af sine programmer?

    Svar afgivet på Kommissionens vegne af Franz Fischler

    (3. april 2003)

    Som det ærede medlem helt korrekt anfører, godkendte Kommissionen den 7. december 1999 pilotprojektet El Sentido de los pueblos: La mujer rural protagonista i medfør af artikel 8 i Rådets forordning EF nr. 4256/1988(1) om gennemførelsesbestemmelser til forordning EF nr. 2052/1988(2) i henseende til Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL), Garantisektionen. Artikel 8 omfattede således blandt andet gennemførelsen af pilotprojekter til fremme af udviklingen i landdistrikterne.

    Det finansielle bidrag fra EUGFL, Garantisektionen, er 740 745 EUR, og den forventede gennemførelsestid er perioden 1. december 1999-30. november 2001. Modtageren er den spanske sammenslutning af landbokvinder (FEMUR). Den 2. oktober 2001 godkendte Kommissionen en forlængelse af programmets gennemførelsesfrist til den 30. september 2002.

    Der er foretaget to udbetalinger under projektet, i alt 518 521 EUR.

    Kommissionen har netop modtaget dokumenterne vedrørende projektets afslutning og er i færd med at gennemgå dem.

    Under gennemgangen af pilotprojektet før dets godkendelse spurgte Kommissionen FEMUR, om den modtog andre midler fra EU. Det viste sig, at FEMUR modtog støtte under et projekt med titlen GEA beskæftigelsesinitiativer for kvinder i landdistrikterne, hvis gennemførelsesperiode var 12. januar 1988-31. december 1999, med en medfinansiering fra Den Europæiske Socialfond på 35 782 425 pesetas (215 000 EUR) fra programmet NOW. Modtageren har gjort rede for de to projekter og garanteret, at der ikke var nogen risiko for overlapninger. Kommissionen vil i sin gennemgang af sagen inden dens afslutning kontrollere, om alle betingelser for, at pilotprojektet overholder støtteberettigelseskriterierne, er overholdt.

    (1) EFT L 374 af 31.12.1988.

    (2) EFT L 185 af 15.7.1988.

    Top