Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 92003E000018

    SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-0018/03 af Mario Mantovani (PPE-DE) til Rådet. Oversvømmelser i Norditalien.

    EUT C 222E af 18.9.2003, p. 133–134 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    European Parliament's website

    92003E0018

    SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-0018/03 af Mario Mantovani (PPE-DE) til Rådet. Oversvømmelser i Norditalien.

    EU-Tidende nr. 222 E af 18/09/2003 s. 0133 - 0134


    SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-0018/03

    af Mario Mantovani (PPE-DE) til Rådet

    (20. januar 2003)

    Om: Oversvømmelser i Norditalien

    I de seneste dage har en række voldsomme jordskred og oversvømmelser, som følge af den usædvanligt store mængde nedbør, hærget det nordlige Italien, navnlig provinserne Varese, Como, Lecco, Bergamo, Brescia og Lodi, og forvoldt store skader. Under hensyn til de store udgifter, som de ramte områder må imødese for at betale de ovennævnte skader, og til situationen efter denne katastrofe vil Rådet så sikre, at der omgående udbetales støtte fra Solidaritetsfonden (Rådets forordning (EF) nr. 2012/02(1) af 11. november 2002) til de ramte områder med det formål at imødegå følgerne af de alvorlige skader?

    (1) EFT L 311 af 14.11.2002, s. 3.

    Svar

    (8. maj 2003)

    I henhold til artikel 2 i Rådets forordning (EF) nr. 2012/2002 af 11. november 2002 om oprettelse af Den Europæiske Unions Solidaritetsfond kan der først og fremmest frigøres midler fra fonden, hvis en medlemsstat rammes af en større naturkatastrofe.

    Som større katastrofe betragtes i henhold til fonden enhver katastrofe, der forvolder skader, som vurderes til enten mere end 3 mia. EUR i 2002-priser eller mere end 0,6 % af den katastroferamte medlemsstats BNI.

    Selv om disse kvantitative kriterier ikke er opfyldt, kan der dog også under ganske særlige omstændigheder frigøres midler fra fonden, hvis en eller flere bestemte regioner i en medlemsstat rammes af en usædvanlig katastrofe, der berører størstedelen af befolkningen med alvorlige og vedvarende følger for livsvilkårene og den økonomiske stabilitet i den eller de ramte regioner. De midler, der ydes i henhold til denne specifikke bestemmelse, må ikke overstige 7,5 % af fondens samlede årlige budgetmidler, der er begrænset til 1 mia. EUR.

    Det er ifølge artikel 4 i forordning 2012/2002 op til den berørte medlemsstat at indlede den relevante procedure ved inden ti uger efter den første skade i forbindelse med katastrofen at rette anmodning til Kommissionen om tilskud fra fonden.

    Rådet opfordrer derfor det ærede medlem til at rette sin forespørgsel til Kommissionen.

    Top