Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 92002E003390

    SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-3390/02 af Carlos Bautista Ojeda (Verts/ALE) til Kommissionen. Kastanjeavlernes vanskelige situation.

    EUT C 222E af 18.9.2003, p. 66–66 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    European Parliament's website

    92002E3390

    SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-3390/02 af Carlos Bautista Ojeda (Verts/ALE) til Kommissionen. Kastanjeavlernes vanskelige situation.

    EU-Tidende nr. 222 E af 18/09/2003 s. 0066 - 0066


    SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-3390/02

    af Carlos Bautista Ojeda (Verts/ALE) til Kommissionen

    (28. november 2002)

    Om: Kastanjeavlernes vanskelige situation

    Kastanjeavlen er en marginal produktion inden for sektoren for tørrede frugter og til forskel fra andre produkter inden for den samme sektor ydes der ingen direkte støtte hertil fra FLP. I de kastanjeproducerende områder indtager kastanjeavlen unægtelig en fremtrædende stilling i økonomisk, social og miljømæssig henseende. Kastanjelundene har en meget stor miljøværdi, men deres forsatte eksistens er truet på grund af tørke, plantesygdomme og de faldende producentindtægter sammen med presset fra den tiltagende bymæssige bebyggelse og spekulation i andre produktioner, som får EU-støtte.

    I øjeblikket befinder denne sektor sig i en krise med alvorlige produktionsfald. I Huelva-provinsen i den autonome region Andalucía er der fra de ca. 5 000 ha kastanjelunde høstet knap 700 000 kg, mens den normale produktion er på over 6 mio. kg.

    Er Kommissionen bekendt med denne alvorlige og vanskelige situation, som denne produktion befinder sig i? Agter Kommissionen i bekræftende fald at træffe særlige foranstaltninger for at bevare den store værdi, der knytter sig til kastanjeproduktionen? I benægtende fald, hvorfor?

    Svar afgivet på Kommissionens vegne af Franz Fischler

    (8. januar 2003)

    Kommissionen er klar over, at kastanjesektoren står over problemer, som ser ud til at give producenterne i Huelva økonomiske, miljømæssige og sociale vanskeligheder.

    EU har en række midler til at håndtere denne type situation.

    Selv om kastanjer ikke er omfattet af de særlige foranstaltninger for nødder i afsnit IIa i Rådets forordning (EØF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den fælles markedsordning for frugt og grøntsager(1), kan der ydes støtte til forbedring af produktionen og afsætningen via de operationelle fonde, der omhandles i Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 af 28. oktober 1996 om den fælles markedsordning for frugt og grøntsager(2).

    Desuden kan der opnås tilskud til støtte af den vigtige miljømæssige og sociale rolle, som kastanjeproduktionen spiller, via foranstaltninger til udvikling af landdistrikterne.

    (1) EFT L 118 af 20.5.1972, ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1363/95 af 15. juni 1995, EFT L 132 af 16.6.1995.

    (2) EFT L 297 af 21.11.1996, ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 911/2002 af 30. maj 2002, EFT L 142 af 31.5.2002.

    Top