Dokument je izvleček s spletišča EUR-Lex.
Dokument E2002J0001
Judgment of the Court of 24 January 2003 in Case E-1/02: EFTA Surveillance Authority v Kingdom of Norway (Failure of a Contracting Party to fulfil its obligations — Equal Rights Directive — Reservation of academic positions for women)
Domstolens dom af 24. januar 2003 i sag E-1/02: EFTA-Tilsynsmyndigheden mod Kongeriget Norge (En kontraherende parts undladelse af at opfylde sine forpligtelser — Rådets direktiv om ligebehandling — forbeholdelse af akademiske stillinger til kvinder)
Domstolens dom af 24. januar 2003 i sag E-1/02: EFTA-Tilsynsmyndigheden mod Kongeriget Norge (En kontraherende parts undladelse af at opfylde sine forpligtelser — Rådets direktiv om ligebehandling — forbeholdelse af akademiske stillinger til kvinder)
EUT C 115 af 15.5.2003, str. 6–6
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
E2002J0001
Domstolens dom af 24. januar 2003 i sag E-1/02: EFTA-Tilsynsmyndigheden mod Kongeriget Norge (En kontraherende parts undladelse af at opfylde sine forpligtelser — Rådets direktiv om ligebehandling — forbeholdelse af akademiske stillinger til kvinder)
EU-Tidende nr. C 115 af 15/05/2003 s. 0006 - 0006
Domstolens dom af 24. januar 2003 i sag E-1/02: EFTA-Tilsynsmyndigheden mod Kongeriget Norge (En kontraherende parts undladelse af at opfylde sine forpligtelser - Rådets direktiv om ligebehandling - forbeholdelse af akademiske stillinger til kvinder) (2003/C 115/06) I sag E-1/02, EFTA-Tilsynsmyndigheden mod Kongeriget Norge - ANMODNING om erklæring om, at Kongeriget Norge gennem opretholdelse af en bestemmelse, hvorved en række akademiske stillinger udelukkende forbeholdes kvinder, har undladt at opfylde sine forpligtelser i henhold til artikel 7 og 70 i EØS-aftalen og artikel 2, stk.1, artikel 2, stk. 4, og artikel 3, stk. 1, i direktiv 76/207/EØF af 9. februar 1976 om gennemførelse af princippet om ligebehandling af mænd og kvinder for så vidt angår adgang til beskæftigelse, erhvervsuddannelse, forfremmelse samt arbejdsvilkår, der er nævnt i punkt 18 i bilag XVIII til EØS-aftalen, har Domstolen, sammensat af Carl Baudenbacher (refererende dommer), præsident Per Tresselt og Dóra Gudmundòttir (dommere), den 24. januar 2003 afsagt følgende dom: 1. Erklærer, at kongeriget Norge, gennem opretholdelse af en bestemmelse, som tillader, at en række akademiske stillinger udelukkende forbeholdes medlemmer af det underrepræsenterede køn, har undladt at opfylde sine forpligtelser i henhold til artikel 7 og 70 i EØS-aftalen og artikel 2, stk.1, artikel 2, stk. 4, og artikel 3, stk. 1, i direktiv 76/207/EØF af 9. februar 1976 om gennemførelse af princippet om ligebehandling af mænd og kvinder for så vidt angår adgang til beskæftigelse, erhvervsuddannelse, forfremmelse samt arbejdsvilkår, der er nævnt i punkt 18 i bilag XVIII til EØS-aftalen. 2. Pålægger Kongeriget Norge at betale sagsomkostningerne.