This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2003/044/40
Judgment of the Court of First Instance of 10 December 2002 in Case T-123/00: Dr. Karl Thomae GmbH v Commission of the European Communities (Medicinal products for human use — Regulation (EEC) No 2309/93 — Community marketing authorisation — Regulation (EC) No 542/95 — Variation of the terms of the authorisation — Name and package layout of the medicinal product)
Dom afsagt af Retten i Første Instans den 10. december 2002 i sag T-123/00, Dr. Karl Thomae GmbH mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber ("Humanmedicinske lægemidler — forordning (EØF) nr. 2309/93 — EF-markedsføringstilladelse — forordning (EF) nr. 542/95 — ændring af betingelserne for tilladelsen — navn og udformning af lægemidlets emballage")
Dom afsagt af Retten i Første Instans den 10. december 2002 i sag T-123/00, Dr. Karl Thomae GmbH mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber ("Humanmedicinske lægemidler — forordning (EØF) nr. 2309/93 — EF-markedsføringstilladelse — forordning (EF) nr. 542/95 — ændring af betingelserne for tilladelsen — navn og udformning af lægemidlets emballage")
EUT C 44 af 22.2.2003, pp. 22–23
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)