92001E2980

SKRIFTLIG FORESPØRGSEL P-2980/01

af Emmanouil Bakopoulos (GUE/NGL) til Kommissionen

(19. oktober 2001)

Om: Harmonisering af forordning (EF) 925/1999

På mødet for nylig i Organisationen for Civil Luftfart (ICAO) (den 25. september-5. oktober) i Montreal i Canada blev der opnået et kompromis i spørgsmålene støj og forurening af miljøet på grund af den civile luftfart.

Hvilke foranstaltninger har Kommissionen til hensigt at træffe for at bringe forordning (EF) 925/1999(1) på linje med dette kompromis? Kan Kommissionen ligeledes oplyse, om denne ICAO-afgørelse dæmper de europæiske borgeres bekymring over forureningen af miljøet og støjforureningen på grund af flyvemaskiner?

(1) EFT L 115 af 4.5.1999, s. 1.

Svar afgivet på Kommissionens vegne af af Loyola de Palacio

(12. november 2001)

Kommissionen konstaterer med glæde, at man er nået til enighed på ICAO's 33. forsamling vedrørende resolution A33/7 Consolidated statement of continuing ICAO policies and practices related to environmental protection (konsolideret erklæring vedrørende fortsatte ICAO-politikker og praksis vedrørende miljøbeskyttelse). Konklusionerne fra transportministrenes møde den 16. oktober 2001 understregede, at vedtagelse af denne resolution åbner mulighed for at erstatte Rådets forordning (EF) nr. 925/1999 af 29. april 1999 om registrering og anvendelse i Fællesskabet af visse typer civile subsoniske jetflyvemaskiner, som er blevet ombygget og omcertificeret for at opfylde normerne i bind I, del II, kapitel 3, i bilag 16 til konventionen angående international civil luftfart, tredje udgave (juli 1993) i den nære fremtid med et nyt retsinstrument om støjstyring og driftsrestriktioner for støjende fly.

Kommissionen har til hensigt snarest muligt at forelægge et forslag til retsakt som, samtidig med at det er på linje med resolution A33/7, etablerer en ramme til indførelse af driftsrestriktioner i EF-lufthavne, der i fuldt mål benytter sig af den fleksibilitet, denne resolution giver mulighed for og byder på tilstrækkelige og nødvendige garantier for beskyttelse mod stigende støjgener fra fly for de mennesker, der bor rundt om lufthavnene.