92001E2720

SKRIFTLIG FORESPØRGSEL P-2720/01

af Niels Busk (ELDR) til Kommissionen

(26. september 2001)

Om: Produktionsafgift i Frankrig

Ifølge Journal Officiel de la Republique Française af 24. december 1995 afkræver Interbev ud over den faste produktionsafgift på slagtekreaturer også en afgift på 0,084 FRF på importeret oksekød (fransk oksekød er forudsat dækket via produktionsafgiften på slagterierne).

Finder Kommissionen det i overensstemmelse med fællesskabslovgivningen, at oksekød produceret i andre EU-lande pålægges en ekstra produktionsafgift, som ikke pålægges nationalt produceret kød, når der i forvejen er pålagt afgift i afsenderlandet?

Finder Kommissionen det i overensstemmelse med GATT-aftalen, at oksekød fra tredjelande pålægges en produktionsafgift ud over de internationalt aftalte importbelastninger?

Svar afgivet på Kommissionens vegne af Franz Fischler

(6. november 2001)

Kommissionen er bekendt med indholdet i den franske lovgivning, som omtales af det ærede medlem. Den har derfor henvendt sig til de franske myndigheder, for at disse kan oplyse om enkelthederne i forbindelse med den afgift, der her er tale om. Da det drejer sig om en skattelignende afgift, der tilsyneladende skal finansiere brancheorganisationen Interbev, behandles spørgsmålet for øjeblikket i forbindelse med bestemmelserne om statsstøtte på landbrugsområdet. I henhold til Kommissionens faste praksis betragtes en afgift, som også pålægges de importerede varer fra andre medlemsstater, normalt som identisk med en toldafgift eller som en diskriminerende afgift i henhold til Domstolens retspraksis.

Da Kommissionen for øjeblikket behandler sagen, kan den ikke på nuværende tidspunkt udtale sig om præcise enkeltheder i forbindelse med afgiften og om eventuelle virkninger af denne på konkurrencen, dvs. på handelen i og uden for EU. Kommissionen informerer det ærede medlem om resultatet af behandlingen af sagen.

Hvad angår afgifter på varer fra tredjelande, ser Kommissionen ikke ikke nogen grund til at mene, at foranstaltningerne ikke skulle være i overensstemmelse med Fællesskabets forpligtelser i henhold til GATT/WTO-bestemmelserne særlig artikel II og III i GATT-aftalen fra 1994.