92000E1357

SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1357/00

af Jorge Hernández Mollar (PPE-DE) til Kommissionen

(4. maj 2000)

Om: EU-voldgift i striden om oprindelsesbetegnelse for sherry og Montilla-vine

Markedsføringsstrategierne i Det Forenede Kongerige for vine med oprindelsesbetegnelsen Sherry eller Montilla har ført til en konflikt mellem disse to spanske oprindelsesbetegnelser, som højst sandsynligt kun kan løses af en domstol.

I lyset af denne og lignende situationer har landbrugskredsene i Fællesskabet overvejet, om sådanne tvister eventuelt kunne bilægges ved hjælp af en voldgiftsret, som kunne etableres via konkrete mekanismer, der iværksættes inden for rammer af den fælles landbrugspolitik.

Kan Kommissionen oplyse, om den fælles landbrugspolitik giver eller kunne give mulighed for sådanne voldgiftsmekanismer, der ville medvirke til bilæggelse af tvister mellem EU's landbrugere enten fra ét og samme land eller fra forskellige lande og overflødiggøre sagsanlæg ved domstolene?

Svar afgivet på Kommissionens vegne af Franz Fischler

(9. juni 2000)

Kommissionen har ingen nye oplysninger om det spørgsmål, som det ærede medlem tager op, og som vedrører den konflikt mellem oprindelsesbetegnelserne Montilla-Moriles og Jerez-Xeres-Sherry, der er opstået som følge af markedsføringsstrategierne i Det Forenede Kongerige.

I mangel af nærmere oplysninger, der er er forudsætning for, at Kommissionen kan foretage en grundig undersøgelse af det problem, som det ærede medlem rejser, beklager Kommissionen, at den på nuværende tidspunkt ikke kan svare på, om det er muligt at løse sådanne konflikter ved voldgift. Kommissionen beder derfor det ærede medlem om at redegøre nærmere for omstændighederne i det stillede spørgsmål.