Judgment of the Court of 3 October 2000 in Case C-303/98 (reference for a preliminary ruling from the Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, Spain): Sindicato de Médicos de Asistencia Pública (Simap) v Conselleria de Sanidad y Consumo de la Generalidad Valenciana (Social policy — Protection of the safety and health of workers — Directives 89/391/EEC and 93/104/EC — Scope — Doctors in primary health care teams — Average period of work — Inclusion of time on call — Night workers and shift workers)

Domstolens dom af 3. oktober 2000 i sag C-303/98, Sindicato de Médicos de Asistencia Pública (Simap) mod Conselleria de Sanidad y Consumo de la Generalidad Valenciana (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana) ("Socialpolitik — beskyttelse af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed — direktiv 89/391/EØF og 93/104/EF — anvendelsesområde — læger i primære behandlingsenheder — gennemsnitlig arbejdstid — medregning af tid med vagttjeneste — natarbejdere og skifteholdsarbejdere")

Domstolens dom af 3. oktober 2000 i sag C-303/98, Sindicato de Médicos de Asistencia Pública (Simap) mod Conselleria de Sanidad y Consumo de la Generalidad Valenciana (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana) ("Socialpolitik — beskyttelse af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed — direktiv 89/391/EØF og 93/104/EF — anvendelsesområde — læger i primære behandlingsenheder — gennemsnitlig arbejdstid — medregning af tid med vagttjeneste — natarbejdere og skifteholdsarbejdere")

EFT C 335 af 25.11.2000, p. 16–17 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)