Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 91999E001858

SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1858/99 af Glyn Ford (PSE) til Kommissionen. Nedskæring af eksportrestitutioner.

EFT C 219E af 1.8.2000, pp. 34–35 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

European Parliament's website

91999E1858

SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1858/99 af Glyn Ford (PSE) til Kommissionen. Nedskæring af eksportrestitutioner.

EF-Tidende nr. 219 E af 01/08/2000 s. 0034 - 0035


SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-1858/99

af Glyn Ford (PSE) til Kommissionen

(14. oktober 1999)

Om: Nedskæring af eksportrestitutioner

De nuværende forslag om at nedskære eksportrestitutionerne i hvert regnskabsår vil i sidste ende indvirke negativt på virksomhedernes cashflow ved at tvinge dem til at købe et restitutionscertifikat, som vil koste 25 % af den anslåede restitution.

Vil EU betale renter til eksportørerne af de midler, der stilles som sikkerhed?

Svar afgivet på Kommissionens vegne af Erkki Liikanen

(22. november 1999)

Restitutionslicenserne blev indført ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1702/1999 af 23. juli 1999 om ændring af forordning (EF) nr. 1222/94 om fastsættelse af fælles gennemførelsesregler for ordningen for ydelse af eksportrestitutioner og om fastlæggelse af kriterierne for fastsættelse af restitutionsbeløbet for visse landbrugsprodukter, der udføres i form af varer, som ikke er opført i traktatens bilag II, og om ophævelse af forordning (EF) nr. 1223/94 om de særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med forudfastsættelsesattester for visse landbrugsprodukter, som ikke omfattes af traktatens bilag II(1) for at sikre, at Fællesskabet kan opfylde sine internationale forpligtelser i henhold til Verdenshandelsorganisationen (WTO) med hensyn til produkter uden for EF-traktatens bilag I (tidligere bilag II).

Denne forordning indeholder bl.a. en bestemmelse om, at en erhvervsdrivende, som ansøger om restitutionslicens, skal stille en garanti for at sikre, at de restitutioner, der ansøges om, svarer til det eksportrestitutionsbeløb, for hvilket licensen er udstedt, og at de pågældende udførsler har fundet sted i licensens gyldighedstid. Ansøgninger om licenser er derfor kun gyldige, hvis der stilles sikkerhed for et beløb svarende til 25 % af det beløb, der er opført på licensen.

I artikel 8 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2220/85 af 22. juli 1985 om fælles gennemførelsesbestemmelser for ordningen for sikkerhedsstillelse for landbrugsprodukter(2) er det fastsat, at sikkerheden kan stilles i form af kontant indbetaling eller i en anden form. I artikel 15 er det fastsat, at sikkerhed i form af kontant indbetaling ikke er rentebærende. Denne bestemmelse har været i kraft siden 1985. Det skal understreges, at kontant indbetaling kun er en af de mange måder, hvorpå der kan stilles sikkerhed, og at sikkerheden naturligvis frigives, så snart ansøgeren kan dokumentere, at de i foregående afsnit nævnte betingelser er opfyldt.

Endvidere kan virksomheder, som i løbet af et givet budgetår har ansøgt om mindre end 20 000 i alt, udfører varer uden restitutionslicens, for så vidt som de budgetmidler, der er afsat til denne facilitet, ikke er opbrugt.

(1) EFT L 201 af 31.7.1999.

(2) EFT L 205 af 3.8.1985.

Top