Judgment of the General Court (First Chamber) of 30 November 2016.#Bank Refah Kargaran v Council of the European Union.#Common Foreign and Security Policy — Restrictive measures against Iran — Freezing of funds — Further listing of the applicant after annulment of the initial listing by the General Court — Error in law — Error in fact — Obligation to state reasons — Rights of the defence — Right to effective judicial protection — Proportionality.#Case T-65/14.

Rettens dom (Første Afdeling) af 30. november 2016.
Bank Refah Kargaran mod Rådet for Den Europæiske Union.
Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – restriktive foranstaltninger over for Iran – indefrysning af midler – sagsøgerens navn på ny opført på listen efter Rettens annullation af den oprindelige listeopførelse – retlig fejl – faktisk vildfarelse – begrundelsespligt – ret til forsvar – ret til en effektiv domstolsbeskyttelse – proportionalitet.
Sag T-65/14.

Rettens dom (Første Afdeling) af 30. november 2016.
Bank Refah Kargaran mod Rådet for Den Europæiske Union.
Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik – restriktive foranstaltninger over for Iran – indefrysning af midler – sagsøgerens navn på ny opført på listen efter Rettens annullation af den oprindelige listeopførelse – retlig fejl – faktisk vildfarelse – begrundelsespligt – ret til forsvar – ret til en effektiv domstolsbeskyttelse – proportionalitet.
Sag T-65/14.

ECLI-indikator: ECLI:EU:T:2016:692