Judgment of the General Court (First Chamber) of 29 April 2015.#The National Iranian Gas Company v Council of the European Union.#Common Foreign and Security Policy — Restrictive measures taken against Iran with the aim of preventing nuclear proliferation — Freezing of funds — Objection of illegality — Error of law — Proportionality — Right to property — Jurisdiction of the Council — Obligation to state reasons — Rights of the defence — Review of the restrictive measures adopted — Right to effective judicial protection — Error of assessment.#Case T-9/13.

Rettens dom (Første Afdeling) af 29. april 2015.
The National Iranian Gas Company mod Rådet for Den Europæiske Union.
Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik– restriktive foranstaltninger over for Iran med det formål at undgå nuklear spredning – indefrysning af midler – ulovlighedsindsigelse – retlig fejl – proportionalitet – ejendomsret – Rådets kompetence – begrundelsespligt – ret til forsvar – fornyet gennemgang af de vedtagne restriktive foranstaltninger – ret til effektiv domstolsbeskyttelse – fejlskøn.
Sag T-9/13.

Rettens dom (Første Afdeling) af 29. april 2015.
The National Iranian Gas Company mod Rådet for Den Europæiske Union.
Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik– restriktive foranstaltninger over for Iran med det formål at undgå nuklear spredning – indefrysning af midler – ulovlighedsindsigelse – retlig fejl – proportionalitet – ejendomsret – Rådets kompetence – begrundelsespligt – ret til forsvar – fornyet gennemgang af de vedtagne restriktive foranstaltninger – ret til effektiv domstolsbeskyttelse – fejlskøn.
Sag T-9/13.

ECLI-indikator: ECLI:EU:T:2015:236