Order of the General Court (Fourth Chamber) of 25 June 2014.#Alessandro Accorinti and Others v European Central Bank.#Action for annulment — Economic and monetary policy — ECB — National central banks — Restructuring of the Greek Government debt — Eligibility of marketable debt instruments issued or fully guaranteed by Greece for the purposes of Eurosystem monetary policy operations — Sufficient maintenance of the credit quality threshold in order to remain eligible — Collateral enhancement in the form of a buy-back scheme for debt instruments for the benefit of the national central banks — Private creditors — Whether certain legal effects may be attributed to the contested measure — No legal interest in bringing proceedings — Lack of direct concern — Inadmissibility.#Case T‑224/12.

Rettens kendelse (Fjerde Afdeling) af 25. juni 2014.
Alessandro Accorinti m.fl. mod Den Europæiske Centralbank.
Annullationssøgsmål – økonomisk og monetær politik – ECB – nationale centralbanker – omlægning af den græske offentlige gæld – belånbarhed af omsættelige gældsinstrumenter, som er udstedt eller fuldt ud garanteret af Grækenland, med henblik på Eurosystemets pengepolitiske operationer – bevarelse af en tilstrækkelig grænseværdi for kreditkvalitet med henblik på opretholdelse af belånbarhed – kreditforbedring i form af en tilbagekøbsordning til fordel for de nationale centralbanker – private kreditorer – visse retsvirkninger, der tilregnes den anfægtede retsakt – manglende søgsmålsinteresse – manglende direkte påvirkning – afvisning.
Sag T-224/12.

Rettens kendelse (Fjerde Afdeling) af 25. juni 2014.
Alessandro Accorinti m.fl. mod Den Europæiske Centralbank.
Annullationssøgsmål – økonomisk og monetær politik – ECB – nationale centralbanker – omlægning af den græske offentlige gæld – belånbarhed af omsættelige gældsinstrumenter, som er udstedt eller fuldt ud garanteret af Grækenland, med henblik på Eurosystemets pengepolitiske operationer – bevarelse af en tilstrækkelig grænseværdi for kreditkvalitet med henblik på opretholdelse af belånbarhed – kreditforbedring i form af en tilbagekøbsordning til fordel for de nationale centralbanker – private kreditorer – visse retsvirkninger, der tilregnes den anfægtede retsakt – manglende søgsmålsinteresse – manglende direkte påvirkning – afvisning.
Sag T-224/12.

ECLI-indikator: ECLI:EU:T:2014:611