Order of the General Court (Seventh Chamber) of 23 January 2014.#Confederación de Cooperativas Agrarias de España and Confederación Empresarial Española de la Economía Social (CEPES) v European Commission.#Action for annulment — State aid — Spanish legislation laying down measures in favour of agricultural cooperatives following the fuel price increase — Decision declaring the aid incompatible with the internal market — Professional associations — No individual concern — No recovery — No longer any interest in bringing proceedings — Inadmissibility.#Case T‑156/10.

Rettens kendelse (Syvende Afdeling) af 23. januar 2014.
Confederación de Cooperativas Agrarias de España og Confederación Empresarial Española de la Economía Social (CEPES) mod Europa-Kommissionen.
Annullationssøgsmål – statsstøtte – spansk lovgivning om foranstaltninger til fordel for landbrugskooperativerne som følge af prisstigningerne på brændstof – afgørelse, der fastslår, at støtten er uforenelig med det indre marked – brancheorganisationer – ikke individuelt berørt – manglende tilbagesøgning – den retlige interesse bortfaldet – afvisning.
Sag T-156/10.

Rettens kendelse (Syvende Afdeling) af 23. januar 2014.
Confederación de Cooperativas Agrarias de España og Confederación Empresarial Española de la Economía Social (CEPES) mod Europa-Kommissionen.
Annullationssøgsmål – statsstøtte – spansk lovgivning om foranstaltninger til fordel for landbrugskooperativerne som følge af prisstigningerne på brændstof – afgørelse, der fastslår, at støtten er uforenelig med det indre marked – brancheorganisationer – ikke individuelt berørt – manglende tilbagesøgning – den retlige interesse bortfaldet – afvisning.
Sag T-156/10.

Samling af Afgørelser 2014 -00000

ECLI-indikator: ECLI:EU:T:2014:41