This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31985D0005
85/5/EEC: Council Decision of 19 December 1984 on the equivalence of seed produced in third countries
85/5/EØF: Rådets beslutning af 19. december 1984 om ligestilling af frø produceret i tredjelande
85/5/EØF: Rådets beslutning af 19. december 1984 om ligestilling af frø produceret i tredjelande
EFT L 2 af 3.1.1985, p. 20–20
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1985
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31980D0818 | ændring | artikel 3 | ||
Extended validity | 31980D0818 | 30/06/1985 |
85/5/EØF: Rådets beslutning af 19. december 1984 om ligestilling af frø produceret i tredjelande
EF-Tidende nr. L 002 af 03/01/1985 s. 0020 - 0020
***** RAADETS BESLUTNING af 19. december 1984 om ligestilling af froe produceret i tredjelande (85/5/EOEF) RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets direktiv 66/400/EOEF af 14. juni 1966 om handel med bederoefroe (1), senest aendret ved tiltraedelsesakten af 1979 (2), saerlig artikel 16, stk. 1, litra b), under henvisning til Raadets direktiv 66/401/EOEF af 14. juni 1966 om handel med froe af foderplanter (3), senest aendret ved direktiv 82/287/EOEF (4), saerlig artikel 16, stk. 1, litra b), under henvisning til Raadets direktiv 66/402/EOEF af 14. juni 1966 om handel med saedekorn (5), senest aendret ved direktiv 81/561/EOEF (6), saerlig artikel 16, stk. 1, litra b), under henvisning til Raadets direktiv 69/208/EOEF af 30. juni 1969 om handel med froe af olie- og spindplanter (7), senest aendret ved direktiv 82/727/EOEF (8), saerlig artikel 15, stk. 1, litra b), under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra foelgende betragtninger: i Australien, Bulgarien, Canada, Chile, DDR, Israel, Jugoslavien, New Zealand, Norge, Polen, Portugal, Schweiz, Spanien, Sverige, Finland, Sydafrika. Tjekkoslovakiet, Cypern, Tyrkiet, Ungarn, USA og OEstrig findes der regler om froekontrol; en undersoegelse af disse regler og deres anvendelse har vist, at de betingelser, der gaelder for froe hoestet og kontrolleret i disse lande, saavel med hensyn til dets egenskaber og identitet som med hensyn til undersoegelse, maerkning og kontrol af froeet, frembyder samme garantier som de betingelser, der gaelder for froe hoestet og kontrolleret inden for Faellesskabet; gyldighedsperioden for beslutning 80/818/EOEF (9), senest aendret ved beslutning 84/185/EOEF (10), hvori der konstateres en ligestilling af froe produceret i ovennqvnte lande, udloeber den 31. december 1984; en ny ordning er derfor noedvendig; det vil ikke vaere muligt at ivaerksaette en ny ordning foer den 1. juli 1985; gyldighedsperioden for beslutning 80/818/EOEF boer derfor forlaenges tilsvarende - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I artikel 3 i beslutning 80/818/EOEF aendres »den 31. december 1984« til »den 30. juni 1985«. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 19. december 1984. Paa Raadets vegne P. O'TOOLE Formand (1) EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2290/66. (2) EFT nr. L 291 af 19. 11. 1979, s. 17. (3) EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2298/66. (4) EFT nr. L 131 af 13. 5. 1982, s. 24. (5) EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2309/66. (6) EFT nr. L 203 af 23. 7. 1981, s. 52. (7) EFT nr. L 169 af 10. 7. 1969, s. 3. (8) EFT nr. L 310 af 25. 10. 1982, s. 21. (9) EFT nr. L 240 af 12. 9. 1980, s. 26. (10) EFT nr. L 87 af 30. 3. 1984, s. 26.