EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Kyiv-protokol om registre over udledning og overførsel af forureningsstoffer

Kyiv-protokol om registre over udledning og overførsel af forureningsstoffer

 

RESUMÉ AF:

Protokol om registre over udledning og overførsel af forureningsstoffer

Afgørelse 2006/61/EF — om indgåelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af UNECE’s protokol om registre over udledning og overførsel af forureningsstoffer

HVAD ER FORMÅLET MED PROTOKOLLEN OG BESLUTNINGEN?

  • Formålet med protokollen er at styrke offentlighedens adgang til oplysninger ved at oprette sammenhængende, landsdækkende registre over udledning og overførsel af forurenende stoffer.
  • Med afgørelsen indgås konventionen på vegne af Den Europæiske Union (EU).

HOVEDPUNKTER

Århus-konventionen

Protokollen er vedhæftet Århus-konventionen (se resumé). Konventionen og den tilhørende protokol giver medlemmer af offentligheden (enkeltpersoner og sammenslutninger, der repræsenterer dem) retten til adgang til oplysninger om og til deltagelse i beslutningsprocesser på miljøområdet samt til klage og domstolsprøvelse, hvis disse rettigheder ikke overholdes.

Registre over udledning og overførsel af forureningsstoffer (PRTR-registre)

PRTR-registre er registre over forurening fra industriområder og andre kilder. Protokollen pålægger hver part at oprette et PRTR-register, som:

  • er offentligt tilgængeligt online og gratis
  • er søgbart efter individuelle parametre, såsom virksomhed, forurenende stof, lokalitet og miljøelement
  • har en brugervenlig struktur og indeholder link til andre relevante registre
  • fremlægger standardiserede, rettidige data i en struktureret database
  • omfatter udledninger og overførsler af mindst 86 forurenende stoffer, bl.a. drivhusgasser, forsurende stoffer, ozonlagsnedbrydende stoffer, tungmetaller og visse kræftfremkaldende stoffer såsom dioxiner
  • omfatter udledninger og overførsler fra visse større kilder såsom termiske kraftværker, minedrift og metalindustrien, kemiske fabrikker, affalds- og spildevandsanlæg samt papir- og træindustrien
  • indeholder tilgængelige data om udledninger fra forskellige kilder (f.eks. transport og landbrug)
  • giver mulighed for offentlig deltagelse i udviklingen og ændringer af den.

Protokollen pålægger desuden parterne at arbejde hen imod konvergens mellem deres PRTR-systemer.

Indberetningskrav

Protokollen kræver, at et PRTR-register er baseret på en indberetningsordning, der:

  • er obligatorisk
  • er årlig
  • omfatter forskellige miljøelementer, dvs. luft, land, vand
  • er virksomhedsspecifik
  • er specifik vedrørende forurenende stoffer for udledninger
  • er specifik vedrørende forurenende stoffer for overførsler.

Minimumskrav

Protokollen fastlægger minimumskrav for forurenende stoffer og virksomheder, og det står parterne frit for at medtage andre elementer.

IKRAFTTRÆDELSESDATO

Protokollen trådte i kraft den 8. oktober 2009.

BAGGRUND

EU har sit eget PRTR-register (E-PRTR), som blev oprettet ved forordning (EF) nr. 166/2006 (se resumé).

For yderligere oplysninger henvises til:

HOVEDDOKUMENT

Protokol om registre over udledning og overførsel af forureningsstoffer — erklæring (EUT L 32 af 4.2.2006, s. 56-79).

Rådets afgørelse 2006/61/EF af 2. december 2005 om indgåelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af UNECE’s protokol om registre over udledning og overførsel af forureningsstoffer (EUT L 32 af 4.2.2006, s. 54-55).

TILHØRENDE DOKUMENTER

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 166/2006 af 18. januar 2006 om oprettelse af et europæisk register over udledning og overførsel af forurenende stoffer og om ændring af Rådets direktiv 91/689/EØF og 96/61/EF (EUT L 33 af 4.2.2006, s. 1-17).

Efterfølgende ændringer af forordning (EF) nr. 166/2006 er blevet indarbejdet i grundteksten. Denne konsoliderede udgave har ingen retsvirkning.

seneste ajourføring 25.11.2021

Top