This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013D0176
2013/176/EU: Commission Implementing Decision of 9 April 2013 correcting the Dutch version of Annex IV to Council Directive 2000/29/EC on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community (notified under document C(2013) 1962)
2013/176/EU: Kommissionens gennemførelsesafgørelse af 9. april 2013 om berigtigelse af den nederlandske udgave af bilag IV til Rådets direktiv 2000/29/EF om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet (meddelt under nummer C(2013) 1962)
2013/176/EU: Kommissionens gennemførelsesafgørelse af 9. april 2013 om berigtigelse af den nederlandske udgave af bilag IV til Rådets direktiv 2000/29/EF om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet (meddelt under nummer C(2013) 1962)
EUT L 102 af 11.4.2013, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrigendum to | 32000L0029 | (NL) |
11.4.2013 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 102/19 |
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
af 9. april 2013
om berigtigelse af den nederlandske udgave af bilag IV til Rådets direktiv 2000/29/EF om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet
(meddelt under nummer C(2013) 1962)
(2013/176/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets direktiv 2000/29/EF af 8. maj 2000 om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet (1), særlig artikel 14, stk. 2, litra d), og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Der er en fejl i den nederlandske udgave af direktiv 2000/29/EF, som ændret ved direktiv 2002/36/EF (2). I bilag IV, del A, kapitel I, punkt 32.1, er ordene »met uitzondering van Europese en mediterrane landen« fejlagtigt blevet indsat og skal derfor udgå. Fejlen vedrører ikke de øvrige sprogudgaver. |
(2) |
Direktiv 2000/29/EF bør derfor berigtiges i overensstemmelse hermed. |
(3) |
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Plantesundhed — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Vedrører kun den nederlandske udgave.
Artikel 2
Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 9. april 2013.
På Kommissionens vegne
Androulla VASSILIOU
Medlem af Kommissionen
(1) EFT L 169 af 10.7.2000, s. 1.
(2) EFT L 116 af 3.5.2002, s. 16.