ISSN 1725-2520

Den Europæiske Unions

Tidende

L 258

Dansk udgave

Retsforskrifter

50. årgang
4. oktober 2007

Indhold

I   Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse er obligatorisk

Side

FORORDNINGER

*

Rådets forordning (EF) nr. 1151/2007 af 26. september 2007 om åbning af midlertidige autonome EF-toldkontingenter for import af visse landbrugsprodukter med oprindelse i Schweiz

1

*

Rådets forordning (EF) nr. 1152/2007 af 26. september 2007 om ændring af forordning (EF) nr. 1255/1999 om den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter

3

*

Rådets forordning (EF) nr. 1153/2007 af 26. september 2007 om ændring af forordning (EF) nr. 2597/97 om supplerende regler til den fælles markedsordning for mælk og mejeriprodukter med hensyn til konsummælk

6

Kommissionens forordning (EF) nr. 1154/2007 af 3. oktober 2007 om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

7

Kommissionens forordning (EF) nr. 1155/2007 af 3. oktober 2007 om fastsættelse af en tildelingskoefficient for udstedelse af importlicenser, der blev ansøgt om fra den 24. til den 28. september 2007, for produkter fra sukkersektoren i forbindelse med toldkontingenter og præferenceaftaler

9

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1156/2007 af 3. oktober 2007 om godkendelse af væsentlige ændringer af varespecifikationen for en betegnelse, der er optaget i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Münchener Bier (BGB))

13

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1157/2007 af 3. oktober 2007 om godkendelse af en væsentlig ændring af varespecifikationen for en betegnelse, der er optaget i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Sierra Mágina (BOB))

15

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1158/2007 af 2. oktober 2007 om forbud mod fiskeri efter rødfisk i NAFO-område 3M fra fartøjer, der fører spansk flag

17

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1159/2007 af 2. oktober 2007 om genoptagelse af fiskeriet efter tunge i ICES-afsnit III a, III b, c og d (EF-farvande) fra fartøjer, der fører svensk flag

19

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1160/2007 af 3. oktober 2007 om forbud mod fiskeri efter havtaske i ICES-område VIII c, IX og X og i CECAF-afsnit 34.1.1 (EF-farvande) fra fartøjer, der fører portugisisk flag

21

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1161/2007 af 3. oktober 2007 om forbud mod fiskeri efter rødspætte i Østersøens ICES-område III b, c og d (EF-farvande) fra fartøjer, der fører finsk flag

23

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1162/2007 af 3. oktober 2007 om forbud mod fiskeri efter sort sabelfisk i ICES-område V, VI, VII og XII (EF-farvande og farvande, der ikke hører under tredjelandes højhedsområde eller jurisdiktion) fra fartøjer, der fører spansk flag

25

DIREKTIVER

*

Rådets direktiv 2007/61/EF af 26. september 2007 om ændring af direktiv 2001/114/EF om visse former for konserveret helt eller delvis inddampet mælk bestemt til konsum

27

II   Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

AFGØRELSER OG BESLUTNINGER

2007/637/EF

*

Rådets afgørelse af 26. september 2007 om beskikkelse af fire spanske medlemmer af og syv spanske suppleanter til Regionsudvalget

29

2007/638/EF

*

Kommissionens beslutning af 24. september 2007 om nødvaccination af fjerkræ i Italien mod lavpatogen aviær influenza (meddelt under nummer K(2007) 4393)

31

2007/639/EF

*

Kommissionens beslutning af 2. oktober 2007 om indførelse af en fælles formular til fremsendelse af data og oplysninger i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 850/2004 om persistente organiske miljøgifte (meddelt under nummer K(2007) 4409)

39

Berigtigelser

*

Berigtigelse til Kommissionens direktiv 2007/54/EF af 29. august 2007 om ændring af Rådets direktiv 76/768/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler med henblik på tilpasning til den tekniske udvikling af bilag II og III (EUT L 226 af 30.8.2007)

44

DA