ISSN 1725-2393

Den Europæiske Unions

Tidende

C 250

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

51. årgang
2. oktober 2008

Informationsnummer

Indhold

Side

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER OG ORGANER

Kommissionen

2008/C 250/01

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

1

2008/C 250/02

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse (1)

2

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER OG ORGANER

Kommissionen

2008/C 250/03

Den Europæiske Centralbanks rentesats for de vigtigste refinansieringstransaktioner: 4,65 % pr. 1. oktober 2008 — Euroens vekselkurs

6

2008/C 250/04

Vigtig meddelelse til pensionsopsparingsinstitutter (»tredje søjle«)

7

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

2008/C 250/05

Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 70/2001 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder (1)

10

OPLYSNINGER VEDRØRENDE DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE

EFTA-Tilsynsmyndigheden

2008/C 250/06

Meddelelse fra EFTA-Tilsynsmyndigheden i henhold til artikel 4, stk. 1, litra a), i den retsakt, der omtales i punkt 64, litra a), i bilag XIII til EØS-aftalen (Rådets forordning (EØF) nr. 2408/92 om EF-luftfartsselskabers adgang til luftruter inden for Fællesskabet) — Pålæggelse af nye forpligtelser til offentlig tjeneste for regional ruteflyvning i Norge

11

2008/C 250/07

Regional ruteflyvning i Norge — Indkaldelse af tilbud

35

V   Udtalelser

ADMINISTRATIVE PROCEDURER

Kommissionen

2008/C 250/08

Ruteflyvning — Udbud af kontrakter om ni ruteflyvninger, omfattet af forpligtelsen til offentlig tjeneste, udstedt af Den Hellenske Republik i medfør af artikel 4, stk. 1, litra d), i Rådets forordning (EØF) nr. 2408/92 (1)

39

2008/C 250/09

Ruteflyvning — Udbud af kontrakter om ruteflyvning på ti ruter, omfattet af forpligtelsen til offentlig tjeneste, udstedt af Den Hellenske Republik i medfør af artikel 4, stk. 1, litra d), i Rådets forordning (EØF) nr. 2408/92 (1)

42

2008/C 250/10

Indkaldelse af forslag — EACEA/31/08 — Aktion 4.1 — Støtte til organer, som beskæftiger sig med ungdomsanliggender på europæisk plan

45

PROCEDURER I TILKNYTNING TIL GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Kommissionen

2008/C 250/11

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.5315 — STAK Van der Sluijs Groep/Frisol Beheer/North Sea Petroleum Holding) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (1)

47

ØVRIGE RETSAKTER

Kommissionen

2008/C 250/12

Bekendtgørelse af en begæring i henhold til artikel 30 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/17/EF — Forlængelse af fristen — Begæring indgivet af en medlemsstat

48

2008/C 250/13

Meddelelse til læserne(se omslagets tredje side)

s3

(1)   EØS-relevant tekst

DA