ISSN 1725-2474

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 250

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

51e jaargang
2 oktober 2008

Nummer

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE

Commissie

2008/C 250/01

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

1

2008/C 250/02

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (1)

2

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE

Commissie

2008/C 250/03

Door de Europese Centrale Bank toegepaste rentevoet voor de basisherfinancieringstransacties: 4,65 % per 1 oktober 2008 — Wisselkoersen van de euro

6

2008/C 250/04

Belangrijke informatie bestemd voor pensioeninstellingen die actief zijn op het gebied van het pensioensparen („derde pijler”)

7

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

2008/C 250/05

Beknopte informatie van de lidstaten betreffende overheidssteun die wordt verleend krachtens Verordening (EG) nr. 70/2001 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen (1)

10

INFORMATIE OVER DE EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

Toezichthoudende Autoriteit van de EVA

2008/C 250/06

Mededeling van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA overeenkomstig artikel 4, lid 1, onder a), van het besluit genoemd in punt 64, onder a), van bijlage XIII bij de EER-Overeenkomst (Verordening (EEG) nr. 2408/92 van de Raad betreffende de toegang van communautaire luchtvaartmaatschappijen tot intracommunautaire luchtroutes) — Oplegging van nieuwe openbaredienstverplichtingen met betrekking tot geregelde regionale luchtdiensten in Noorwegen

11

2008/C 250/07

Geregelde regionale luchtdiensten in Noorwegen — Oproep tot mededinging

35

V   Bekendmakingen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Commissie

2008/C 250/08

Exploitatie van geregelde luchtdiensten — Aanbesteding door de Helleense Republiek overeenkomstig artikel 4, lid 1, onder d), van Verordening (EEG) nr. 2408/92 van de Raad voor de exploitatie van negen aan openbaredienstverplichtingen onderworpen geregelde luchtdiensten (1)

39

2008/C 250/09

Exploitatie van geregelde luchtdiensten — Aanbesteding door de Helleense Republiek overeenkomstig artikel 4, lid 1, punt d), van Verordening (EEG) nr. 2408/92 van de Raad voor de exploitatie van tien aan openbaredienstverplichtingen onderworpen geregelde luchtdiensten (1)

42

2008/C 250/10

Oproep tot het indienen van voorstellen — EACEA/31/08 — Actie 4.1 — Ondersteuning van organisaties die op Europees niveau op jeugdgebied werkzaam zijn

45

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Commissie

2008/C 250/11

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.5315 — STAK Van der Sluijs Groep/Frisol Beheer/North Sea Petroleum Holding) — Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure (1)

47

ANDERE BESLUITEN

Commissie

2008/C 250/12

Aankondiging betreffende een verzoek uit hoofde van artikel 30 van Richtlijn 2004/17/EG van het Europees Parlement en de Raad — Verlenging van de termijn — Verzoek van een lidstaat

48

2008/C 250/13

Bericht aan de lezers(zie bladzijde 3 van de omslag)

s3

(1)   Voor de EER relevante tekst

NL