This document is an excerpt from the EUR-Lex website
EU-Georgia common aviation area agreement
Aftale om et fælles luftfartsområde mellem EU og Georgien
Aftale om et fælles luftfartsområde mellem EU og Georgien
Aftalen omfatter tre primære samarbejdsområder.
Økonomiske regler
Aftalen fastsætter regler om en række aspekter ved det økonomiske samarbejde mellem EU og Georgien, herunder:
Forskriftssamarbejde (luftfartssikkerhed, sikkerhedsbeskyttelse, lufttrafikstyring)
Begge parter skal:
Institutionelle bestemmelser (forvaltning og håndhævelse)
Aftalen trådte i kraft den 2. august 2020.
Dette er en af en række bilaterale aftaler, der styrker luftfartsforbindelserne mellem EU og dens nabolande i øst i forbindelse med Europa-Kommissionens meddelelse om »En dagsorden for EU’s luftfartspolitik over for tredjelande«.
Se desuden:
Aftale om et fælles luftfartsområde mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Georgien på den anden side (EUT L 321 af 20.11.2012, s. 3-32).
Afgørelse 2012/708/EU vedtaget af Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet af 15. oktober 2010 om undertegnelse og midlertidig anvendelse af aftalen om et fælles luftfartsområde mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Georgien på den anden side (EUT L 321 af 20.11.2012, s. 1-2).
Rådets afgørelse (EU) 2020/948 af 26. juni 2020 om indgåelse på Unionens vegne af aftalen om et fælles luftfartsområde mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Georgien på den anden side (EUT L 212 af 3.7.2020, s. 3-4).
Protokol om ændring af aftalen om et fælles luftfartsområde mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Georgien på den anden side for at tage hensyn til Republikken Kroatiens tiltrædelse af Den Europæiske Union (EUT L 365 af 19.12.2014, s. 3-5).
Rådets afgørelse 2014/928/EU af 8. oktober 2014 om undertegnelse på Unionens og dens medlemsstaters vegne og om midlertidig anvendelse af en protokol om ændring af aftalen om et fælles luftfartsområde mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Georgien på den anden side for at tage hensyn til Republikken Kroatiens tiltrædelse af Den Europæiske Union (EUT L 365 af 19.12.2014, s. 1-2).
Rådets afgørelse (EU) 2020/949 af 26. juni 2020 om indgåelse på Den Europæiske Unions og dens medlemsstaters vegne af en protokol om ændring af aftalen om et fælles luftfartsområde mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Georgien på den anden side for at tage hensyn til Republikken Kroatiens tiltrædelse af Den Europæiske Union (EUT L 212 af 3.7.2020, s. 5).
Meddelelse om ikrafttrædelsen af aftalen om et fælles luftfartsområde mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Georgien på den anden side (EUT L 277 af 26.8.2020, s. 3).
Meddelelse om ikrafttrædelsen af protokollen om ændring af aftalen om et fælles luftfartsområde mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Georgien på den anden side for at tage hensyn til Republikken Kroatiens tiltrædelse af Den Europæiske Union (EUT L 275 af 24.8.2020, s. 2).
seneste ajourføring 26.10.2020