Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Aftale mellem EU og New Zealand om samarbejde og gensidig administrativ bistand i toldanliggender

Aftale mellem EU og New Zealand om samarbejde og gensidig administrativ bistand i toldanliggender

 

RESUMÉ AF:

Afgørelse (EU) 2018/601 om indgåelse af aftalen mellem EU og New Zealand om toldanliggender

Aftale mellem EU og New Zealand om samarbejde og gensidig administrativ bistand i toldanliggender

HVAD ER FORMÅLET MED AFGØRELSEN OG AFTALEN?

Med afgørelsen vedtages på vegne af EU aftalen med New Zealand om at samarbejde og bistå hinanden i toldanliggender.

Aftalen:

  • opstiller et omfattende regelsæt for toldsamarbejdet mellem EU og New Zealand
  • fremmer procedurer med henblik på at forenkle fortoldningen af varer, hvilket sparer tid og penge
  • beskytter offentligheden ved at forhindre, at skadelige eller ulovlige varer kommer ind i de to jurisdiktioner.

HOVEDPUNKTER

Aftalen forpligter toldmyndighederne i EU og New Zealand til at samarbejde for at:

  • beskytte lovlig handel gennem overholdelse af lovgivningen
  • føre tilsyn med den sikre varebevægelse i begge retninger ved at fokusere på forsyningskædesikkerhed og risikostyring
  • maksimere deres bidrag til Verdenstoldorganisationen (WCO) og Verdenshandelsorganisationen (WTO)
  • gennemføre internationale forpligtelser og standarder
  • samarbejde om forskning, udvikling, prøvning og evaluering af nye toldprocedurer og om at uddanne og udveksle personale
  • udveksle oplysninger om toldlovgivning, dennes gennemførelse og procedurer
  • udvikle fælles initiativer vedrørende import-, eksport- og andre toldprocedurer
  • yde hinanden bistand med hensyn til forebyggelse, identifikation, undersøgelse og bekæmpelse af brud på toldlovgivningen.

Gensidig administrativ bistand mellem toldmyndigheder kan være:

  • anmodet om officielt eller tilbudt uanmodet
  • afslået eller gjort betinget, såfremt bistanden:
    • påvirker suveræniteten hos enten New Zealand eller en EU-medlemsstat
    • strider mod den offentlige orden, sikkerheden eller andre væsentlige interesser
    • krænker en forretningshemmelighed eller skader legitime forretningsinteresser
    • ville være uforenelig med gældende love og retsforskrifter
  • udsættes med den begrundelse, at det ville forstyrre en igangværende undersøgelse.

Alle udvekslede oplysninger skal behandles som fortrolige eller adgangsbegrænsede.

Et blandet toldsamarbejdsudvalg overvåger gennemførelsen af aftalen og håndterer eventuelle spørgsmål eller uoverensstemmelser.

Aftalen:

  • finder anvendelse på EU’s toldområde (som beskrevet i artikel 4 i forordning (EU) nr. 952/2013 om EU-toldkodeksen) og New Zealands territorium undtagen Tokelau
  • påvirker hverken EU’s eller New Zealands rettigheder og forpligtelser i henhold til andre internationale aftaler, som de har ratificeret
  • har forrang over alle deres bilaterale aftaler om toldsamarbejde og gensidig administrativ bistand.

HVORNÅR GÆLDER AFTALEN FRA?

Aftalen trådte i kraft den 1. maj 2018. Afgørelsen har været gældende siden den 16. april 2018.

BAGGRUND

New Zealand var i 2017 EU’s 50. største varehandelspartner, mens EU var New Zealands tredjestørste handelspartner efter Kina og Australien.

Regeringerne i EU godkendte den 22. maj 2018 indledningen af forhandlingerne om en frihandelsaftale mellem New Zealand og EU.

For yderligere oplysninger henvises til:

HOVEDDOKUMENTER

Rådets afgørelse (EU) 2018/601 af 16. april 2018 om indgåelse på Den Europæiske Unions vegne af aftalen mellem Den Europæiske Union og New Zealand om samarbejde og gensidig administrativ bistand i toldanliggender (EUT L 101 af 20.4.2018, s. 5).

Aftale mellem Den Europæiske Union og New Zealand om samarbejde og gensidig administrativ bistand i toldanliggender (EUT L 101 af 20.4.2018, s. 6-15).

TILHØRENDE DOKUMENTER

Rådets afgørelse (EU) 2018/600 af 10. oktober 2016 om undertegnelse på Den Europæiske Unions vegne af aftalen mellem Den Europæiske Union og New Zealand om samarbejde og gensidig administrativ bistand i toldanliggender (EUT L 101 af 20.4.2018, s. 3-4).

seneste ajourføring 23.10.2018

Top